1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 REINADVD Presenta con orgullo 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 La última referencia para películas subtituladas y DVD de menú principal en Irán. Síguenos en Telegram @QNDVD 3 00:00:10,032 --> 00:00:17,547 La fuente más grande y actualizada para vender portadas originales en Irán 4 00:00:17,572 --> 00:00:20,452 Traducido por Hadi Nasiri y Mahsa Mohammadi 5 00:00:20,477 --> 00:00:23,070 Comunicación con traductores. Hadinasirisub@gmali.com 1 00:02:00,430 --> 00:02:04,013 Seguí el sol hasta Cuando deje esa tierra 2 00:02:07,484 --> 00:02:08,354 ¿Quieres montar? 3 00:02:08,356 --> 00:02:10,473 por un poco de dinero puedo mostrarte algo 4 00:02:10,475 --> 00:02:11,571 ¿Llévame con tu animal parlante? 5 00:02:11,573 --> 00:02:12,449 si 6 00:02:12,451 --> 00:02:13,814 ¿Por un poco de dinero? 7 00:02:13,816 --> 00:02:14,692 Oh, eh 8 00:02:14,694 --> 00:02:16,260 ¿Entonces estás anunciando algún tipo de venta? 9 00:02:16,262 --> 00:02:17,095 tal vez 10 00:02:18,576 --> 00:02:20,450 ¿Por qué no me consideras especial? 11 00:02:20,452 --> 00:02:21,780 ¿Cuál es tu mejor género? 12 00:02:21,782 --> 00:02:24,449 Botones, 40 extra 13 00:02:25,576 --> 00:02:26,853 ¿Y cuáles son los botones? 14 00:02:26,855 --> 00:02:30,302 Presionaste tus botones 15 00:02:30,304 --> 00:02:31,701 lo que quieras bebe 16 00:02:31,703 --> 00:02:32,574 tienes dinero 17 00:02:32,576 --> 00:02:33,409 muy bien 18 00:02:35,955 --> 00:02:37,633 Entonces, ¿cuál es tu nombre? 19 00:02:37,635 --> 00:02:39,609 mi nombre es veste 20 00:02:39,611 --> 00:02:40,872 caminante del oeste 21 00:02:40,874 --> 00:02:43,392 West Walker, no parece que pertenezcas a este lugar. 22 00:02:43,394 --> 00:02:45,683 Sí, ya sabes, soy nuevo. 23 00:02:45,685 --> 00:02:46,560 bueno 24 00:02:46,562 --> 00:02:47,433 desde donde 25 00:02:51,546 --> 00:02:52,755 Maldita sea, oeste 26 00:02:52,757 --> 00:02:54,174 ¿Qué era esa olla? 27 00:02:56,646 --> 00:02:58,743 ¿Mataste a alguien? 28 00:02:58,745 --> 00:03:00,737 No en Las Vegas 29 00:03:00,739 --> 00:03:03,257 Entonces Sr. Walker, ¿para qué está aquí? 30 00:03:03,259 --> 00:03:05,007 En la soleada California 31 00:03:05,009 --> 00:03:06,496 Bueno, escuché que había un tesoro allí. 32 00:03:06,498 --> 00:03:07,966 Que allá en las montañas 33 00:03:07,968 --> 00:03:10,338 Bueno, ya sabes, sólo estoy siguiendo mis sueños aquí. 34 00:03:10,340 --> 00:03:11,211 bueno 35 00:03:11,213 --> 00:03:13,768 Bueno, tengo una cosa más. Te lo paso para que puedas seguirlo. 36 00:03:13,770 --> 00:03:15,770 ven y sigueme 37 00:03:17,863 --> 00:03:20,311 Vaya, es tan genial aquí 38 00:03:20,313 --> 00:03:21,660 Entonces, ¿cuál es tu plan? 39 00:03:21,662 --> 00:03:23,237 empezar a entrenar boxeo 40 00:03:23,239 --> 00:03:24,565 ¿Estás luchando ahora? 41 00:03:24,567 --> 00:03:26,556 Sí, ahora es el momento de ser un héroe. 42 00:03:26,558 --> 00:03:28,118 ¿No fuiste un héroe en el ejército? 43 00:03:28,120 --> 00:03:31,548 Eso es en el pasado, esto es ahora. 44 00:03:31,550 --> 00:03:32,995 Que oficina tan ilusoria 45 00:03:32,997 --> 00:03:33,830 gracias 46 00:03:34,957 --> 00:03:36,290 allí 47 00:03:39,768 --> 00:03:40,658 40 dolares 48 00:03:40,660 --> 00:03:41,675 el quiere dos 49 00:03:41,677 --> 00:03:43,374 No sabe lo que esta comprando 50 00:03:43,376 --> 00:03:46,959 Esta es la medicina más fuerte que tenemos. 51 00:03:51,808 --> 00:03:53,808 Vamos, cómelo 52 00:03:57,968 --> 00:04:00,385 estaba delicioso 53 00:04:02,276 --> 00:04:04,528 ¿No tienes un té dulce? 54 00:04:04,530 --> 00:04:05,420 vamos 55 00:04:05,422 --> 00:04:07,172 mejoró 56 00:04:11,497 --> 00:04:12,424 tenia sed 57 00:04:14,888 --> 00:04:16,428 Hola oeste 58 00:04:16,430 --> 00:04:18,371 ¿Cómo te sientes? 59 00:04:18,373 --> 00:04:20,488 como estas 60 00:04:24,550 --> 00:04:25,775 no lo sé 61 00:04:25,777 --> 00:04:27,385 ¿Por qué no vienes con nosotros? 62 00:04:27,387 --> 00:04:28,220 estar tranquilo 63 00:04:29,557 --> 00:04:30,807 Disfruta el espectáculo 64 00:04:31,830 --> 00:04:33,125 de nada 65 00:04:33,127 --> 00:04:35,454 espero que estés bien 66 00:04:35,456 --> 00:04:37,815 Puede ser un largo viaje 67 00:04:39,810 --> 00:04:40,755 que pasa 68 00:04:40,757 --> 00:04:42,047 que paso hombre 69 00:04:42,049 --> 00:04:43,220 Conocí a tu abuelo 70 00:04:43,222 --> 00:04:44,376 el era un fusilero 71 00:04:44,378 --> 00:04:47,316 Y yo era hijo de la hermana de la parte oscura de la familia. 72 00:04:47,318 --> 00:04:48,925 Y tengo que convertirme en fusilero 73 00:04:48,927 --> 00:04:51,677 Y nuestros hijos también deberían convertirse en fusileros. 74 00:04:57,767 --> 00:05:00,005 Salvaremos el planeta 75 00:05:00,007 --> 00:05:02,257 De esta vergonzosa destrucción 76 00:05:22,301 --> 00:05:24,015 ¿Qué estás haciendo hombre? 77 00:05:24,017 --> 00:05:24,892 levántate 78 00:05:24,894 --> 00:05:25,956 levántate hombre 79 00:05:25,958 --> 00:05:29,036 Sueños americanos allí 80 00:05:29,038 --> 00:05:29,926 Tenemos que llegar a ellos 81 00:05:29,928 --> 00:05:30,803 hombre yala 82 00:05:30,805 --> 00:05:31,678 levántate 83 00:05:31,680 --> 00:05:32,903 vamos 84 00:05:32,905 --> 00:05:34,492 vamos hombre 85 00:05:34,494 --> 00:05:35,827 tienes que darte prisa 86 00:05:36,985 --> 00:05:39,203 Vamos hombre, sigue adelante. 87 00:05:39,205 --> 00:05:41,478 Ya casi llegamos 88 00:05:43,440 --> 00:05:44,824 No puedes quedar atrapado en diferentes aspectos, hombre. 89 00:05:44,826 --> 00:05:46,014 Este es un sueño que estamos por delante. 90 00:05:46,016 --> 00:05:47,026 escúchame 91 00:05:47,028 --> 00:05:48,814 Soy Doctor en Periodismo Gonzo 92 00:05:48,816 --> 00:05:51,013 Pero puedes llamarme viajero 93 00:05:51,015 --> 00:05:51,848 yala 94 00:05:52,768 --> 00:05:54,306 eres tu 95 00:05:54,308 --> 00:05:55,225 eres tu 96 00:05:57,057 --> 00:05:59,307 El viaje está por comenzar 97 00:06:01,360 --> 00:06:02,527 ¿Viste la sirena? 98 00:06:28,466 --> 00:06:29,764 ¿40 bonos? 99 00:06:29,766 --> 00:06:31,094 Eso es lo que me dijiste, ¿verdad? 100 00:07:34,462 --> 00:07:36,071 como estas 101 00:07:36,073 --> 00:07:38,240 que pasa 102 00:07:41,427 --> 00:07:43,524 oye a donde vas 103 00:07:52,874 --> 00:07:54,774 ♪ Vamos todos, hagan la marea baja ♪ 104 00:07:54,776 --> 00:07:56,841 ♪ Vamos todos, hacer la marea baja-baja ♪ 105 00:07:56,843 --> 00:07:59,084 ♪ Vamos todos, hagan la marea baja ♪ 106 00:07:59,086 --> 00:08:03,253 ♪ Vamos todos, hacer la marea baja-baja ♪ 107 00:08:05,442 --> 00:08:06,770 eres una sirena 108 00:08:06,772 --> 00:08:09,850 ¿De qué estás hablando? 109 00:08:09,852 --> 00:08:11,269 estrella cometa 110 00:08:13,804 --> 00:08:17,721 Las estrellas son infinitas, siempre. Brillan en un lugar especial 111 00:08:19,283 --> 00:08:20,350 en el espacio 112 00:08:20,352 --> 00:08:22,813 ¿Qué le dices a la astronomía con acento sureño? 113 00:08:22,815 --> 00:08:26,982 vives en la tierra Entonces, cuando te rompen en pedazos, te vas a algún lugar lejano. 114 00:08:29,221 --> 00:08:33,388 Tus estudiantes, el mundo. Parte de la constelación 115 00:08:37,722 --> 00:08:39,740 Vamos, salgamos de aquí. 116 00:08:39,742 --> 00:08:41,519 esta arruinado 117 00:08:41,521 --> 00:08:42,399 donde esta charlie 118 00:08:42,401 --> 00:08:43,394 Vamos, hombre 119 00:08:43,396 --> 00:08:44,229 golpeame con algo 120 00:08:45,215 --> 00:08:48,083 Es una manera muy difícil de afrontar Con este Charlie Manson 2000 121 00:08:48,085 --> 00:08:49,674 amo a charlie 122 00:08:49,676 --> 00:08:50,552 mala palabra 123 00:08:50,554 --> 00:08:52,493 hablar del diablo Pero no de mi 124 00:08:52,495 --> 00:08:53,403 Yo soy Dios esta noche 125 00:08:53,405 --> 00:08:55,573 Cada noche dices que eres Dios 126 00:08:55,575 --> 00:08:56,604 Bueno, lo soy 127 00:08:59,910 --> 00:09:00,960 quien es este 128 00:09:00,962 --> 00:09:02,484 quien es este 129 00:09:02,486 --> 00:09:04,216 ¿sabes quién soy? 130 00:09:04,218 --> 00:09:05,088 quien eres tu 131 00:09:05,090 --> 00:09:06,582 yo soy el que te pega 132 00:09:06,584 --> 00:09:07,506 que 133 00:09:07,508 --> 00:09:09,172 No ese tipo de golpe, fuerte. 134 00:09:09,174 --> 00:09:10,170 Funciona para mi 135 00:09:10,172 --> 00:09:11,412 Funciona para mi 136 00:09:11,414 --> 00:09:13,824 todos ellos funcionan para mi 137 00:09:13,826 --> 00:09:15,921 Deberías saber con quién estás hablando, Clint. 138 00:09:15,923 --> 00:09:16,834 su nombre es veste 139 00:09:16,836 --> 00:09:19,564 No me importa como te llames 140 00:09:19,566 --> 00:09:20,397 vámonos de aquí 141 00:09:20,399 --> 00:09:21,232 voy a romper uno 142 00:09:23,283 --> 00:09:26,783 Encantado de verte, Clint. 143 00:10:24,325 --> 00:10:25,620 vamos 144 00:10:25,622 --> 00:10:27,122 vamos, vamos 145 00:10:30,152 --> 00:10:32,152 desde el largo camino 146 00:10:38,395 --> 00:10:39,350 ¿Qué pasó aquí? 147 00:10:39,352 --> 00:10:40,229 Hay algunos asesinos en la playa. 148 00:10:40,231 --> 00:10:41,140 los vi 149 00:10:41,142 --> 00:10:42,140 vamos 150 00:10:42,142 --> 00:10:43,171 Siete de ellos estaban ahí. 151 00:10:43,173 --> 00:10:44,380 lo estan cortando 152 00:10:44,382 --> 00:10:45,862 Cortaron su cuerpo 153 00:10:45,864 --> 00:10:46,740 justo aquí 154 00:10:46,742 --> 00:10:48,090 ¿Dónde están sus malditos cuerpos? 155 00:10:48,092 --> 00:10:48,963 ¿Ves sangre? 156 00:10:48,965 --> 00:10:49,849 ¿Vinimos al lugar equivocado? 157 00:10:49,851 --> 00:10:50,727 Tal vez deberíamos bajar primero 158 00:10:50,729 --> 00:10:52,090 Nada inusual aquí, hijo. 159 00:10:52,092 --> 00:10:53,041 Quizás vinimos al lugar equivocado 160 00:10:53,043 --> 00:10:55,437 ¿Te emborrachaste esta noche, jefe? 161 00:10:55,439 --> 00:10:56,272 no 162 00:10:57,133 --> 00:10:58,097 tu fumas 163 00:10:58,099 --> 00:10:59,581 No, no voy a matar 164 00:10:59,583 --> 00:11:00,687 déjame ver 165 00:11:00,689 --> 00:11:02,507 ¿Conoces al pastor mentiroso? 166 00:11:02,509 --> 00:11:04,589 Te hago esta pregunta por ultima vez 167 00:11:04,591 --> 00:11:05,924 ¿Tomaste algo? 168 00:11:10,188 --> 00:11:11,427 yala 169 00:11:11,429 --> 00:11:14,599 Había algunas chicas en el centro recreativo. 170 00:11:14,601 --> 00:11:16,381 Tomé té con ellos hace un rato. 171 00:11:16,383 --> 00:11:18,061 y ser bueno 172 00:11:18,063 --> 00:11:19,289 ¿Crees? 173 00:11:19,291 --> 00:11:20,161 que 174 00:11:20,163 --> 00:11:21,529 Vas a venir con nosotros, hijo 175 00:11:21,531 --> 00:11:22,401 esposarlo 176 00:11:22,403 --> 00:11:23,279 esposarme 177 00:11:23,281 --> 00:11:24,151 tu vienes 178 00:11:24,153 --> 00:11:25,168 oye oye oye 179 00:11:25,170 --> 00:11:26,920 No, no lo hago 180 00:11:28,404 --> 00:11:30,745 Ojalá dispararas una bomba 181 00:11:30,747 --> 00:11:32,005 Haz esto por ti mismo 182 00:11:32,007 --> 00:11:33,078 si, para mi 183 00:11:33,080 --> 00:11:33,962 te lastimaste 184 00:11:33,964 --> 00:11:35,841 Si vamos tras sus cuerpos, estaré bien. 185 00:11:35,843 --> 00:11:37,274 déjame ir 186 00:11:37,276 --> 00:11:40,193 No hay ningún cuerpo allí 187 00:11:45,834 --> 00:11:47,811 Maté a 154 personas 188 00:11:47,813 --> 00:11:49,896 Y fui arrestado por esto 189 00:12:14,464 --> 00:12:15,582 ¿Robaste una bolsa? 190 00:12:15,584 --> 00:12:17,239 ¿Es lo que debería ser? 191 00:12:17,241 --> 00:12:19,082 Si, se que es lo mismo 192 00:12:19,084 --> 00:12:20,655 ¿Qué es eso? 193 00:12:20,657 --> 00:12:21,845 peyote 194 00:12:21,847 --> 00:12:23,430 ¿Quieres uno? 195 00:12:25,016 --> 00:12:26,016 gracias 196 00:12:33,221 --> 00:12:34,532 oye oye 197 00:12:34,534 --> 00:12:35,671 ¿puedes hacerme un favor? 198 00:12:35,673 --> 00:12:37,194 Oh, tú no otra vez 199 00:12:37,196 --> 00:12:39,504 ya no quiero 200 00:12:39,506 --> 00:12:40,936 No haré esto, ¿vale? 201 00:12:40,938 --> 00:12:42,584 Te encontré un trabajo y obtendrás dinero. 202 00:12:42,586 --> 00:12:43,471 oh dinero 203 00:12:43,473 --> 00:12:45,711 Bien, pero los oficiales se llevaron todo mi dinero anoche. 204 00:12:45,713 --> 00:12:48,566 Vale, parece un viaje realmente malo. 205 00:12:48,568 --> 00:12:49,617 si, no esta mal 206 00:12:49,619 --> 00:12:53,732 Intoxicación pública, nadie me cree. 207 00:12:53,734 --> 00:12:56,355 La ilusión no puede ser vista por una persona consciente. 208 00:12:56,357 --> 00:12:57,825 era verdad 209 00:12:57,827 --> 00:13:00,485 ¿Cuánto amaste a la sirena? 210 00:13:00,487 --> 00:13:02,725 La sirena también era real. 211 00:13:02,727 --> 00:13:03,845 ¿Adónde vas de todos modos? 212 00:13:03,847 --> 00:13:05,142 voy a mi moto 213 00:13:05,144 --> 00:13:06,015 bueno 214 00:13:06,017 --> 00:13:08,082 vamos, vamos 215 00:13:08,084 --> 00:13:10,495 esto otra vez 216 00:13:10,497 --> 00:13:12,856 Sí, estas son las personas que tienen dinero. 217 00:13:12,858 --> 00:13:14,676 ¿Qué pasa después, hombre? Todos los casquetes polares 218 00:13:14,678 --> 00:13:15,554 se derriten 219 00:13:15,556 --> 00:13:17,406 Toda esta zona se está hundiendo 220 00:13:17,408 --> 00:13:19,875 Y todos entramos en el arca, como Noé. 221 00:13:19,877 --> 00:13:20,962 El giro del chico 222 00:13:20,964 --> 00:13:21,797 guau 223 00:13:22,817 --> 00:13:23,692 Hola, charlie 224 00:13:23,694 --> 00:13:24,812 ¿Puedes darle un paquete? 225 00:13:24,814 --> 00:13:26,943 Puede llegar más rápido en moto. 226 00:13:26,945 --> 00:13:28,835 Dale una cera, Brooke. 227 00:13:28,837 --> 00:13:29,922 ¿A dónde vas, bella dama? 228 00:13:29,924 --> 00:13:31,654 Deberías darle esto a mi pareja. ir a la tienda de surf 229 00:13:31,656 --> 00:13:35,318 Encuéntrame cuando hayas terminado Y toma la otra mitad de tu dinero. 230 00:13:35,320 --> 00:13:37,981 Mira, puedes mantener la boca cerrada. Hazlo funcionar 231 00:13:37,983 --> 00:13:41,077 Por un par de jacksons inútiles 232 00:13:41,953 --> 00:13:43,669 ¿Qué puedo hacer con 60 dólares? 233 00:13:43,671 --> 00:13:45,659 acabo de regresar del infierno 234 00:13:45,661 --> 00:13:47,533 El alcohol bebe la sangre de los niños. 235 00:13:47,535 --> 00:13:50,459 justo en frente de mi 236 00:13:50,461 --> 00:13:53,539 ¿No crees que no me interesa este lagarto? 237 00:13:53,541 --> 00:13:56,339 Reconozco un lagarto cuando lo veo. 238 00:14:05,143 --> 00:14:06,206 ¿Qué obtuviste? 239 00:14:06,208 --> 00:14:07,079 no tengo nada 240 00:14:07,081 --> 00:14:07,959 yala 241 00:14:07,961 --> 00:14:08,831 Dame algo para enrojecer mis orejas 242 00:14:08,833 --> 00:14:09,709 Y que salga el fuego de mi culo 243 00:14:09,711 --> 00:14:10,667 Ahora, ¿qué obtuviste? 244 00:14:10,669 --> 00:14:11,842 Vasa 245 00:14:11,844 --> 00:14:12,675 déjame ir 246 00:14:12,677 --> 00:14:13,545 ¿Qué obtuviste? 247 00:14:13,547 --> 00:14:14,380 ven aqui 248 00:14:23,673 --> 00:14:24,504 ¿No te molestó? ¿Lo hizo? 249 00:14:24,506 --> 00:14:25,673 no 250 00:14:27,212 --> 00:14:28,211 ¿Montarás? 251 00:14:28,213 --> 00:14:29,099 si 252 00:14:29,101 --> 00:14:30,820 tengo dulces en ese abrigo 253 00:14:30,822 --> 00:14:31,693 ¿Quieres dulces? 254 00:14:31,695 --> 00:14:32,528 si 255 00:15:40,001 --> 00:15:40,834 no 256 00:16:08,215 --> 00:16:09,048 guau 257 00:16:28,214 --> 00:16:29,840 vamos a caminar 258 00:16:29,842 --> 00:16:33,310 A veces la situación es ridícula en Vance. 259 00:16:33,312 --> 00:16:36,062 Será mejor que te acostumbres como yo. 260 00:16:37,055 --> 00:16:38,152 ¿Qué significa? 261 00:16:39,136 --> 00:16:43,303 Eso significa que estás en el ejército. Condiciones ridículas, normales. 262 00:16:43,335 --> 00:16:45,835 Nunca..., oh, no, lo siento. 263 00:16:47,326 --> 00:16:49,233 no debería preguntar 264 00:16:49,235 --> 00:16:50,763 No, relájate, pregunta. 265 00:16:50,765 --> 00:16:53,727 ¿Alguna vez has matado a alguien? 266 00:16:53,729 --> 00:16:56,161 insuficiente para contar 267 00:16:56,163 --> 00:16:57,580 demasiados para decir 268 00:16:58,890 --> 00:17:01,240 ¿Qué significa? 269 00:17:04,265 --> 00:17:05,683 hablemos de la tarjeta 270 00:17:05,685 --> 00:17:07,260 ¿Trabajas para Charlie? 271 00:17:07,262 --> 00:17:09,010 son solo mis amigos 272 00:17:09,012 --> 00:17:11,702 Te sientas con gente mala 273 00:17:11,704 --> 00:17:13,621 Bueno, te tengo ahora 274 00:17:15,345 --> 00:17:18,845 Vamos a la playa a ver el atardecer. 275 00:17:22,905 --> 00:17:24,181 es hermoso 276 00:17:24,183 --> 00:17:25,563 Creo que has visto suficiente magia. 277 00:17:25,565 --> 00:17:27,140 ¿Desde que estás aquí? 278 00:17:27,142 --> 00:17:28,013 فکر میکنم 279 00:17:28,015 --> 00:17:31,634 es como si estuviera soñando 280 00:17:31,636 --> 00:17:32,843 چه رویایی؟ 281 00:17:32,845 --> 00:17:35,095 Veo el sueño americano 282 00:17:36,375 --> 00:17:39,770 Ya sabes, éxito, felicidad. 283 00:17:39,772 --> 00:17:41,747 La chica detrás de la moto. 284 00:17:41,749 --> 00:17:42,887 oh 285 00:17:42,889 --> 00:17:45,897 No, quiero decir, sueño con un lugar, más que cualquier otra cosa. 286 00:17:45,899 --> 00:17:49,047 donde las cosas tienen sentido 287 00:17:49,049 --> 00:17:50,359 Ya sabes, donde no te pierdes 288 00:17:50,361 --> 00:17:53,778 No debería haber secretos en tus días. 289 00:17:55,382 --> 00:17:56,884 un sueño sencillo 290 00:17:56,886 --> 00:17:57,756 ¿Qué eres? 291 00:17:57,758 --> 00:17:58,721 رویات چیه؟ 292 00:17:58,723 --> 00:18:01,188 felicidad, sol, surf, Tal vez una casa y una familia 293 00:18:01,190 --> 00:18:02,440 Durante varios años 294 00:18:04,237 --> 00:18:05,388 da miedo 295 00:18:05,390 --> 00:18:06,817 Esas luces son muy hermosas. 296 00:18:07,771 --> 00:18:10,727 ¿Qué te enseñan? 297 00:18:10,729 --> 00:18:12,566 como un corazón 298 00:18:12,568 --> 00:18:14,209 Esto es exactamente lo que estaba pensando. 299 00:18:14,211 --> 00:18:15,097 cállate 300 00:18:16,259 --> 00:18:17,145 estas mintiendo 301 00:18:17,147 --> 00:18:18,806 no 302 00:18:18,808 --> 00:18:20,641 Parece aumentar el ritmo cardíaco. 303 00:18:22,018 --> 00:18:25,007 hasta el punto de explosión 304 00:18:25,009 --> 00:18:26,009 siente por mi 305 00:18:27,265 --> 00:18:28,279 ¿Cómo te sientes? 306 00:18:28,281 --> 00:18:30,090 como volar 307 00:18:30,092 --> 00:18:32,009 Vamos, vamos a montar 308 00:19:50,452 --> 00:19:51,285 por favor 309 00:20:17,719 --> 00:20:18,590 vamos 310 00:20:18,592 --> 00:20:21,925 Aquí no hay nada que nadie pueda ver. 311 00:20:39,648 --> 00:20:41,167 entra 312 00:20:41,169 --> 00:20:43,388 ... deberías 313 00:20:43,390 --> 00:20:46,307 Y me quedaré aquí 314 00:21:00,172 --> 00:21:01,327 tendrás tu propia vida 315 00:21:01,329 --> 00:21:03,079 Y me quedaré afuera 316 00:21:04,866 --> 00:21:08,833 Y quieres una oportunidad disparamos por ellos 317 00:21:08,835 --> 00:21:10,477 ¿Quiere una oportunidad, señor? 318 00:21:10,479 --> 00:21:11,916 Puedes quitarte la barriga 319 00:21:11,918 --> 00:21:12,751 muy bien 320 00:21:17,767 --> 00:21:18,598 mehshra 321 00:21:18,600 --> 00:21:20,683 Muy bien, sigue así hombre. 322 00:22:20,524 --> 00:22:22,774 Mantén la calma y disfruta. 323 00:22:24,043 --> 00:22:25,793 divirtiéndose 324 00:22:30,063 --> 00:22:30,934 lo siento 325 00:22:30,936 --> 00:22:32,962 No deberíamos haberte dado demasiada medicina. 326 00:22:32,964 --> 00:22:35,547 Dentro y fuera del espectro 327 00:22:36,834 --> 00:22:38,302 Dentro y fuera de la conciencia 328 00:22:38,304 --> 00:22:40,221 con otras frecuencias 329 00:22:49,433 --> 00:22:51,150 se va 330 00:22:51,152 --> 00:22:53,485 hasta que te vayas 331 00:23:16,837 --> 00:23:18,666 buenos dias 332 00:23:18,668 --> 00:23:19,585 tengo que irme 333 00:23:21,538 --> 00:23:22,904 ¿A dónde vas? 334 00:23:22,906 --> 00:23:24,772 sobre las colinas entre los arboles 335 00:23:24,774 --> 00:23:26,506 delante de charlie 336 00:23:26,508 --> 00:23:27,966 yo iré contigo 337 00:23:50,352 --> 00:23:51,935 oh dios mio 338 00:23:58,313 --> 00:23:59,230 hola chicas 339 00:24:19,243 --> 00:24:20,160 el astronauta 340 00:24:23,093 --> 00:24:25,228 astronauta por siempre 341 00:24:25,230 --> 00:24:26,399 Ella es fuerte, Charlie. 342 00:24:26,401 --> 00:24:28,318 ¿Qué significa un astronauta? 343 00:24:30,303 --> 00:24:32,667 donde estuviste anoche 344 00:24:32,669 --> 00:24:35,168 Dormí en un barco abandonado 345 00:24:35,170 --> 00:24:36,503 tuve un mal dia 346 00:24:37,849 --> 00:24:39,331 Bueno, entregué tu paquete ayer. 347 00:24:39,333 --> 00:24:41,833 ¿Tienes que pagar el resto del dinero? 348 00:24:43,131 --> 00:24:44,861 Lleva esto a San Diego 349 00:24:44,863 --> 00:24:46,780 Entonces ¿qué pasa con el dinero? 350 00:24:54,401 --> 00:24:55,694 Entonces, ¿qué hay en el paquete? 351 00:24:55,696 --> 00:24:57,741 No necesitas conocer a Joe 352 00:24:57,743 --> 00:25:01,908 Igual que tu trabajo en el ejército, ¿eh? 353 00:25:01,910 --> 00:25:03,079 ¿Materiales de equipaje? 354 00:25:03,081 --> 00:25:05,567 ¿Cómo se habla de drogas? estas son cosas malas 355 00:25:05,569 --> 00:25:07,387 Mira, en tu cerebro 356 00:25:07,389 --> 00:25:08,722 hay muchos agujeros 357 00:25:12,391 --> 00:25:16,533 que son solo mis ilusiones 358 00:25:16,535 --> 00:25:18,232 Déjame tratarte, nena 359 00:25:18,234 --> 00:25:19,669 no necesito un medico 360 00:25:19,671 --> 00:25:20,612 estoy muy sano 361 00:25:20,614 --> 00:25:22,292 Sal de aquí 362 00:25:22,294 --> 00:25:24,341 Toma estas llaves, toma a las chicas. 363 00:25:24,343 --> 00:25:26,893 Te das la vuelta y Jackson te atrapa más 364 00:25:26,895 --> 00:25:29,562 ¿Cuántos Jackson más? 365 00:25:41,614 --> 00:25:43,049 Entonces, si estás atrapado en eso 366 00:25:43,051 --> 00:25:44,711 Solo diles que eres nativo americano 367 00:25:44,713 --> 00:25:45,952 es mi trabajo habitual 368 00:25:45,954 --> 00:25:46,829 bueno 369 00:25:46,831 --> 00:25:47,912 Sí, esta es la persona que eres. 370 00:25:48,791 --> 00:25:50,763 Entonces, Penny, ¿cuánto podrías vender hoy? 371 00:25:50,765 --> 00:25:52,302 Mmm, no lo sé, ¿10? 372 00:25:52,304 --> 00:25:53,180 bueno 373 00:25:53,182 --> 00:25:54,053 relativamente poco 374 00:25:54,055 --> 00:25:54,931 fácil 375 00:25:54,933 --> 00:25:56,629 Todo lo que tienes que hacer esto es para sacar el pecho 376 00:25:56,631 --> 00:25:59,389 Y engañaste a esos estúpidos chicos 377 00:25:59,391 --> 00:26:00,630 ¿No es así, West? 378 00:26:00,632 --> 00:26:02,243 No, no hubo ningún engaño involucrado. 379 00:26:02,245 --> 00:26:03,208 fue un regalo 380 00:26:03,210 --> 00:26:04,343 regalo 381 00:26:04,345 --> 00:26:05,221 para que 382 00:26:05,223 --> 00:26:06,812 Bueno, puedes comprar un par de zapatos nuevos. 383 00:26:06,814 --> 00:26:08,651 Los zapatos se ven calientes 384 00:26:08,653 --> 00:26:09,523 40 huesos 385 00:26:11,013 --> 00:26:12,118 ¿Puedo tener 2? 386 00:26:12,120 --> 00:26:15,229 Muy bien chicas, estamos hoy. tenemos algo que hacer 387 00:26:15,231 --> 00:26:16,820 ¿Estás listo para vender? 388 00:26:16,822 --> 00:26:18,623 pensar 389 00:26:18,625 --> 00:26:20,625 ¿Qué estás haciendo? 390 00:26:21,911 --> 00:26:25,244 Creo que ustedes también son buenos 391 00:26:31,225 --> 00:26:33,892 Vamos a buscar el estacionamiento. 392 00:26:37,493 --> 00:26:39,099 Oh, no 393 00:26:39,934 --> 00:26:40,765 tengo esto 394 00:26:40,767 --> 00:26:41,834 ¿Qué hay en esa bolsa? 395 00:26:41,836 --> 00:26:43,411 Nada, no tienes que preocuparte 396 00:26:43,413 --> 00:26:44,844 Penny, dime ¿qué hay en el paquete? 397 00:26:44,846 --> 00:26:46,141 No violamos ninguna ley. 398 00:26:46,143 --> 00:26:47,401 tengo esto 399 00:26:47,403 --> 00:26:48,540 que 400 00:26:48,542 --> 00:26:49,450 esto 401 00:26:49,452 --> 00:26:50,707 ¿Qué quieres decir con que tienes esto? 402 00:26:50,709 --> 00:26:51,704 ¿Qué hay dentro del paquete? 403 00:26:51,706 --> 00:26:53,592 ¿Qué cerraste? ¿Qué hay en tu bolso? 404 00:26:53,594 --> 00:26:54,768 bien bien 405 00:26:54,770 --> 00:26:55,601 ¿Cómo van las cosas, señor West? 406 00:26:55,603 --> 00:26:56,434 ¿Qué estás haciendo? 407 00:26:56,436 --> 00:26:57,584 Tienes que bajar del auto. 408 00:26:57,586 --> 00:26:58,490 para que 409 00:26:58,492 --> 00:26:59,754 cual es el problema 410 00:26:59,756 --> 00:27:01,994 te lo diré una vez Sal del auto 411 00:27:01,996 --> 00:27:03,114 cual es el problema 412 00:27:03,116 --> 00:27:04,164 Vamos, bájate 413 00:27:04,166 --> 00:27:05,229 Te lo contamos más tarde 414 00:27:05,231 --> 00:27:08,274 solo bájate 415 00:27:08,276 --> 00:27:10,147 Pon tus manos en el capó 416 00:27:10,149 --> 00:27:11,304 Penny, ¿qué llevas puesto? 417 00:27:11,306 --> 00:27:13,073 No se que hay en el 418 00:27:13,075 --> 00:27:13,946 Pon tus manos en el capó 419 00:27:13,948 --> 00:27:14,833 ¿Tienes algo contigo? 420 00:27:14,835 --> 00:27:15,710 ¿Drogas, LSD? 421 00:27:15,712 --> 00:27:16,583 no 422 00:27:16,585 --> 00:27:17,461 ¿Alguna otra noche? 423 00:27:17,463 --> 00:27:18,335 no 424 00:27:18,337 --> 00:27:19,213 ¿Estás seguro? 425 00:27:19,215 --> 00:27:20,684 si 426 00:27:20,686 --> 00:27:21,557 Bueno, no lo sé 427 00:27:21,559 --> 00:27:22,434 Oye, pon tus manos en el capó. 428 00:27:22,436 --> 00:27:25,304 no te lo volveré a decir 429 00:27:25,306 --> 00:27:26,177 quiero buscar el auto 430 00:27:26,179 --> 00:27:27,367 no sin permiso 431 00:27:27,369 --> 00:27:29,327 Debes tener una licencia para registrar el auto. 432 00:27:29,329 --> 00:27:32,547 ¿Quieres que te detenga hasta que obtenga el permiso? 433 00:27:32,549 --> 00:27:33,563 ¿Es esto lo que quieres? 434 00:27:33,565 --> 00:27:35,123 ¿Vas a la cárcel por esto? 435 00:27:35,125 --> 00:27:35,956 continuar 436 00:27:35,958 --> 00:27:37,586 Bueno, por supuesto 437 00:27:37,588 --> 00:27:40,088 no tengo nada que ocultar 438 00:27:43,678 --> 00:27:44,639 ¿Qué estás haciendo bonita? 439 00:27:44,641 --> 00:27:45,891 Oye, trabajo 440 00:27:47,094 --> 00:27:48,105 como estas 441 00:27:48,107 --> 00:27:49,259 estoy bien 442 00:27:49,261 --> 00:27:50,920 ¿Quieres encontrarme? 443 00:27:50,922 --> 00:27:51,794 me gusta 444 00:27:52,708 --> 00:27:53,584 Oh, ups 445 00:27:53,586 --> 00:27:56,086 Tiré esa cosa detrás 446 00:27:58,868 --> 00:27:59,744 guau 447 00:27:59,746 --> 00:28:01,876 ¿Estás buscando algo especial? 448 00:28:01,878 --> 00:28:03,244 tal vez algo como tu 449 00:28:05,080 --> 00:28:07,322 tengo prisa ahora mismo 450 00:28:07,324 --> 00:28:08,475 Y este es mi auto 451 00:28:08,477 --> 00:28:09,772 Oh, ¿este es tu auto? 452 00:28:09,774 --> 00:28:10,682 Mmmm, mmm 453 00:28:10,684 --> 00:28:12,502 y el ira 454 00:28:12,504 --> 00:28:14,861 Hola, ¿tienes una tarjeta o algo así? 455 00:28:14,863 --> 00:28:17,154 ¿Cómo puedo contactarte? 456 00:28:17,156 --> 00:28:19,724 puedo echar un vistazo rápido Antes de dejarte ir 457 00:28:19,726 --> 00:28:20,725 Por supuesto, por supuesto 458 00:28:20,727 --> 00:28:23,352 Prometo que aquí no hay nada ilegal. 459 00:28:23,354 --> 00:28:24,731 Nada de qué preocuparse 460 00:28:30,964 --> 00:28:31,836 ¿Qué es esto? 461 00:28:31,838 --> 00:28:32,994 oh 462 00:28:32,996 --> 00:28:34,044 ¿Qué es esto? 463 00:28:34,046 --> 00:28:35,252 ¿Sabes qué es esto, West? 464 00:28:35,254 --> 00:28:36,125 Oh, oh 465 00:28:36,127 --> 00:28:37,002 ¿No lo sabes? 466 00:28:37,004 --> 00:28:38,134 ¿Conduces y no lo sabes? 467 00:28:38,136 --> 00:28:41,272 Creo que es una bateria o algo asi 468 00:28:41,274 --> 00:28:43,825 ¿Quieres arrestarme ahora? 469 00:28:43,827 --> 00:28:44,713 para que 470 00:28:44,715 --> 00:28:45,632 ¿Qué es esto? 471 00:28:46,804 --> 00:28:47,709 Ni siquiera sé qué es eso 472 00:28:47,711 --> 00:28:48,990 Este paquete no es para mi. 473 00:28:48,992 --> 00:28:49,857 Estamos hablando de Occidente. 474 00:28:49,859 --> 00:28:50,692 vamos 475 00:29:05,016 --> 00:29:06,444 No parece preocuparme 476 00:29:06,446 --> 00:29:07,322 Toma la maldita cosa 477 00:29:07,324 --> 00:29:08,195 Gracias querido señor 478 00:29:08,197 --> 00:29:09,072 ¿Adónde van ustedes? 479 00:29:09,074 --> 00:29:11,246 Bueno, soy mi peor pesadilla. 480 00:29:15,499 --> 00:29:17,196 hoy para mi 481 00:29:17,198 --> 00:29:19,959 ¿Cuánto tiempo llevas haciendo esto? 482 00:29:19,961 --> 00:29:21,709 yo no hice esto 483 00:29:21,711 --> 00:29:23,595 quiero presentarte a alguien 484 00:29:23,597 --> 00:29:24,649 su nombre es harry 485 00:29:24,651 --> 00:29:26,901 También tiene un nombre de sociedad. 486 00:29:27,838 --> 00:29:28,723 silbido, silbido 487 00:29:32,631 --> 00:29:33,786 ¿Qué tipo de conciencia laboral eres? 488 00:29:33,788 --> 00:29:35,478 Como todos necesitan 489 00:29:35,480 --> 00:29:37,230 Pero nadie preguntó 490 00:29:37,232 --> 00:29:39,526 eso es lo que soy 491 00:29:39,528 --> 00:29:42,359 soy del tipo que es importante No dejaré que te pudras aquí 492 00:29:42,361 --> 00:29:43,245 haz tu tarjeta 493 00:29:46,086 --> 00:29:46,951 No hasta que obtenga la respuesta que quiero. 494 00:29:46,953 --> 00:29:47,835 ¿Qué es esto? 495 00:29:47,837 --> 00:29:48,710 cera para tablas de surf 496 00:29:48,712 --> 00:29:49,606 cera para tablas de surf 497 00:29:49,608 --> 00:29:50,759 Si, el tuyo 498 00:29:50,761 --> 00:29:52,126 ¿Dónde lo conseguiste? 499 00:29:52,128 --> 00:29:53,839 un hombre en la montaña 500 00:29:53,841 --> 00:29:54,716 realmente 501 00:29:54,718 --> 00:29:55,589 ¿Cuál es su nombre? 502 00:29:55,591 --> 00:29:57,899 su nombre es charly 503 00:29:57,901 --> 00:29:58,913 charlie que 504 00:29:58,915 --> 00:29:59,908 charlie henson 505 00:29:59,910 --> 00:30:01,347 Oh, Charlie Henson, ¿eh? 506 00:30:01,349 --> 00:30:03,097 donde esta el 507 00:30:03,099 --> 00:30:04,899 Está en el norte, uno más arriba. 508 00:30:04,901 --> 00:30:05,776 si 509 00:30:05,778 --> 00:30:06,649 si 510 00:30:06,651 --> 00:30:07,526 si 511 00:30:08,891 --> 00:30:10,849 ¿Debería poner esto en tu maldita boca? 512 00:30:10,851 --> 00:30:11,899 vamos 513 00:30:11,901 --> 00:30:14,806 ¿Qué fue lo peor que viste allí? 514 00:30:14,808 --> 00:30:15,938 ¿Cuál es tu muerte? 515 00:30:15,940 --> 00:30:16,814 no puedes tomarlo 516 00:30:16,816 --> 00:30:17,689 oh en serio 517 00:30:17,691 --> 00:30:18,567 no estabas ahí 518 00:30:18,569 --> 00:30:19,493 ¿Sabes cómo lo llaman? 519 00:30:19,495 --> 00:30:20,593 Mayor Marlowe 520 00:30:20,595 --> 00:30:22,240 De perseguir a alguien No lo sé, no me gusta 521 00:30:22,242 --> 00:30:23,327 Será mejor que empieces a hablar. 522 00:30:23,329 --> 00:30:24,587 ¿Mataste mucho? 523 00:30:24,589 --> 00:30:26,006 ¿Estabas orgulloso de él? 524 00:30:26,008 --> 00:30:27,980 ¿Muchas madres usan toallas? 525 00:30:27,982 --> 00:30:29,156 matar no me molesta 526 00:30:29,158 --> 00:30:30,029 realmente 527 00:30:30,031 --> 00:30:31,167 Entonces, ¿qué te molestaba? 528 00:30:31,169 --> 00:30:32,567 Solo dispara algunos Pelota de golf en nuestros días de inactividad 529 00:30:32,569 --> 00:30:33,402 ... y 530 00:30:34,507 --> 00:30:36,786 conmigo 531 00:30:36,788 --> 00:30:39,040 ¿Cuántas pelotas de golf disparaste? 532 00:30:39,042 --> 00:30:40,757 Uno de Bombay al borde de la carretera que acababa de ser traído 533 00:30:40,759 --> 00:30:42,342 Una parte de nuestra pieza 534 00:30:43,209 --> 00:30:45,704 Y bueno, bebemos whisky al final del día. 535 00:30:45,706 --> 00:30:46,759 ¿Cómo disparamos la pelota de golf? 536 00:30:46,761 --> 00:30:49,349 Green habla de matar a algunos iraquíes 537 00:30:49,351 --> 00:30:51,351 Entonces atacamos 538 00:30:52,762 --> 00:30:55,155 Y la primera casa a la que entramos 539 00:30:55,157 --> 00:30:57,082 era una casa familiar 540 00:30:59,256 --> 00:31:02,957 Y estaba buscando explosivos 541 00:31:02,959 --> 00:31:03,997 .... y 542 00:31:03,999 --> 00:31:05,556 ¿No es conveniente? 543 00:31:05,558 --> 00:31:07,775 Green empezó a disparar 544 00:31:07,777 --> 00:31:08,650 lo sé 545 00:31:08,652 --> 00:31:10,419 yo estaba allí 546 00:31:10,421 --> 00:31:12,416 Los mató a todos 547 00:31:12,418 --> 00:31:16,168 Los mató a todos, menos a la niña de 14 años. 548 00:31:17,911 --> 00:31:19,328 el la violo 549 00:31:20,379 --> 00:31:21,458 No puedes hacer toda esta mierda 550 00:31:21,460 --> 00:31:22,929 puedes 551 00:31:22,931 --> 00:31:25,324 Tienes que sacar a este hijo de puta de aquí. 552 00:31:25,326 --> 00:31:26,551 Pensé que este era tu trabajo 553 00:31:26,553 --> 00:31:29,193 Quiero mi salario, maldita sea. 554 00:31:29,195 --> 00:31:31,834 ¿Crees que estoy desperdiciando mi salario? 555 00:31:31,836 --> 00:31:32,711 si 556 00:31:36,988 --> 00:31:39,321 El sueño americano está muerto 557 00:31:40,292 --> 00:31:44,415 Enterrar los sueños, a 6 pies de profundidad con presidentes muertos 558 00:31:44,417 --> 00:31:45,680 Y el orden del viejo mundo 559 00:31:45,682 --> 00:31:49,432 Aquí es donde va el sueño americano, a 6 pies bajo tierra 560 00:31:51,123 --> 00:31:54,706 Al igual que las conspiraciones y nuestros antepasados. 561 00:31:56,215 --> 00:31:57,465 Están todos ahí abajo. 562 00:33:20,775 --> 00:33:22,257 ¿No viste a nadie caminando? 563 00:33:24,746 --> 00:33:27,880 ¿Te sientes bien cuando me comes? 564 00:33:27,882 --> 00:33:28,753 tu 565 00:33:28,755 --> 00:33:30,470 no confío en ti 566 00:33:30,472 --> 00:33:31,954 quiero que mueras 567 00:33:31,956 --> 00:33:32,864 aquí 568 00:33:32,866 --> 00:33:34,366 ¿en serio? 569 00:33:35,719 --> 00:33:36,943 Oye, quieres llegar a ese nivel. 570 00:33:36,945 --> 00:33:37,820 ¿Tienes calor? 571 00:33:37,822 --> 00:33:38,991 Antes de que esa madre Jande muera Tráenos tus glándulas suprarrenales. 572 00:33:38,993 --> 00:33:41,037 Los órganos producen adrenalina. 573 00:33:41,039 --> 00:33:44,120 Ya sabes, justo encima de los riñones. Saca la maldita cosa 574 00:33:52,009 --> 00:33:55,259 Es hora de alimentar nuestro cuerpo. 575 00:34:01,552 --> 00:34:02,427 ¿No lo viste? hermano 576 00:34:02,429 --> 00:34:03,300 como estas 577 00:34:03,302 --> 00:34:04,577 Joder, solo dicen cosas malas. 578 00:34:04,579 --> 00:34:06,008 Mira el tren expreso 579 00:34:06,010 --> 00:34:07,061 Para moverse por la ciudad 580 00:34:07,063 --> 00:34:08,480 Escuché que te dispararon en la calle. 581 00:34:08,482 --> 00:34:09,357 Mira lo que hice, hombre 582 00:34:09,359 --> 00:34:10,337 Me desperté en esta limusina 583 00:34:10,339 --> 00:34:12,050 Como 6 o 7 gallinas muertas me caí aquí 584 00:34:12,052 --> 00:34:15,321 Este es el punto bomba Si sabes a lo que me refiero 585 00:34:15,323 --> 00:34:16,198 si 586 00:34:16,200 --> 00:34:18,329 Entonces, ¿cuánto me compraste, pequeño ninja? 587 00:34:18,331 --> 00:34:20,030 Mil gotas de pop 588 00:34:20,032 --> 00:34:22,130 Pero si obtienes más dinero 589 00:34:22,132 --> 00:34:25,789 Ya somos un barco Tenemos repuesto a la venta 590 00:34:25,791 --> 00:34:26,731 te mostraré 591 00:34:28,852 --> 00:34:30,689 Vamos hermano, este es el verdadero negocio. 592 00:34:30,691 --> 00:34:31,561 este es un paseo 593 00:34:31,563 --> 00:34:32,439 montar hombre 594 00:34:32,441 --> 00:34:33,311 todavia es nuevo 595 00:34:33,313 --> 00:34:36,041 Tomo la vena y le doy gotas de sangre de mi hija. 596 00:34:37,901 --> 00:34:40,507 Eres un maldito bastardo 597 00:34:40,509 --> 00:34:41,342 Cha Ching 598 00:34:42,311 --> 00:34:43,478 5 599 00:34:45,657 --> 00:34:47,246 Tómatelo con calma, rey lagarto. 600 00:34:47,248 --> 00:34:48,081 nunca 601 00:34:53,651 --> 00:34:54,769 ¿Qué pasa bebé? 602 00:34:54,771 --> 00:34:56,939 Hola oh tu 603 00:34:56,941 --> 00:34:58,144 cuantos senos 604 00:34:59,428 --> 00:35:00,299 quieres 605 00:35:00,301 --> 00:35:01,419 no gracias 606 00:35:02,457 --> 00:35:03,327 siéntate dentro 607 00:35:03,329 --> 00:35:04,205 Vasa, ¿por qué? 608 00:35:04,207 --> 00:35:05,185 algo paso 609 00:35:05,187 --> 00:35:06,057 Charlie te necesita 610 00:35:06,059 --> 00:35:07,019 ¿Qué pasa con 611 00:35:07,021 --> 00:35:07,896 es necesario 612 00:35:07,898 --> 00:35:09,948 Salta a Bonnie 613 00:35:09,950 --> 00:35:11,855 ¿Es usted un cristiano de Gozo? 614 00:35:11,857 --> 00:35:12,690 bonnie 615 00:35:16,310 --> 00:35:17,310 ¿Sopa de huesos? 616 00:35:18,284 --> 00:35:19,117 oye 617 00:35:39,819 --> 00:35:43,986 Una gota de sangre de la niña virgen rompe la puerta. 618 00:35:48,779 --> 00:35:49,650 quien es 619 00:35:49,652 --> 00:35:51,381 bonnie 620 00:35:51,383 --> 00:35:53,716 y el es muy bueno 621 00:35:59,018 --> 00:36:01,768 ¿De dónde sacaste todo este dinero? 622 00:36:02,915 --> 00:36:04,498 Lo robé de Irak 623 00:36:06,209 --> 00:36:07,292 bienvenido de nuevo 624 00:36:08,538 --> 00:36:09,847 Puedo ofrecerte un asiento 625 00:36:09,849 --> 00:36:13,182 Pero no nos quedaremos aquí por mucho tiempo. 626 00:36:14,608 --> 00:36:16,191 ¿Qué quieres decir? 627 00:36:17,530 --> 00:36:19,030 El final está cerca 628 00:36:22,398 --> 00:36:23,648 La acción es aprobada por él. 629 00:36:25,389 --> 00:36:27,786 El nuevo orden de los tiempos 630 00:36:27,788 --> 00:36:29,498 Mira, significa que el nuevo mundo se está ordenando. 631 00:36:29,500 --> 00:36:32,083 El ojo en la punta de la pirámide 632 00:36:33,210 --> 00:36:34,710 ¿Ves el búho? 633 00:36:35,889 --> 00:36:37,077 ¿Qué significa? 634 00:36:37,079 --> 00:36:38,912 Estos son los Illuminati 635 00:36:39,986 --> 00:36:41,925 el búho lo sabe 636 00:36:44,116 --> 00:36:46,317 Creo que uno es demasiado alto 637 00:36:47,196 --> 00:36:49,416 Nunca le hagas una pregunta a Dios 638 00:37:48,099 --> 00:37:49,182 si 639 00:37:50,368 --> 00:37:53,198 Sí, cariño, ya vamos. 640 00:37:53,200 --> 00:37:54,950 vamos por ti 641 00:40:50,392 --> 00:40:52,559 tu eres el unico 642 00:40:53,944 --> 00:40:55,780 quien se vengo de mi 643 00:40:55,782 --> 00:40:57,115 Véngate de mí, West. 644 00:41:09,937 --> 00:41:12,770 Waysa waya waya waya 645 00:41:15,869 --> 00:41:16,933 Hola, madre Jandeh. 646 00:41:16,935 --> 00:41:18,265 déjalo 647 00:41:24,903 --> 00:41:25,773 larry 648 00:41:25,775 --> 00:41:26,931 larry 649 00:41:26,933 --> 00:41:28,191 Oye, ella es la Madre Jende. 650 00:41:28,193 --> 00:41:29,345 Empieza con lo que quieras, hombre. 651 00:41:29,347 --> 00:41:30,264 maldita sea 652 00:41:31,237 --> 00:41:32,070 que 653 00:41:34,443 --> 00:41:36,028 ¿Lo que está mal? 654 00:41:36,030 --> 00:41:37,659 Encontramos su maldito trasero adentro. 655 00:41:37,661 --> 00:41:40,328 Incluso aquí está involucrado 656 00:41:41,321 --> 00:41:43,821 Es mejor que Dios lo maldiga. 657 00:42:13,902 --> 00:42:15,902 Eres una madre estúpida 658 00:42:18,356 --> 00:42:21,112 ¿Qué te hizo pensar? ¿Puedes arruinar mi club? 659 00:42:21,114 --> 00:42:22,703 Estoy matando a algunos asesinos. 660 00:42:22,705 --> 00:42:24,579 fuera de tu club 661 00:42:24,581 --> 00:42:26,222 ¿Por qué arruinaste a todo mi club? 662 00:42:26,224 --> 00:42:29,141 ¿Porque quieres que los asesinos entiendan? 663 00:42:30,093 --> 00:42:33,819 ¿Estabas sacando al asesino de mi club? 664 00:42:33,821 --> 00:42:35,154 toma la escopeta 665 00:42:37,439 --> 00:42:40,203 quiero cerrar esta perra 666 00:42:40,205 --> 00:42:42,182 Llévalo al desierto 667 00:42:42,184 --> 00:42:45,019 dispararle 668 00:42:45,021 --> 00:42:46,379 Y enterrarlo en un hoyo 669 00:42:46,381 --> 00:42:47,659 ¿Cuál es el futuro? 670 00:42:47,661 --> 00:42:49,359 Sí, entiérrame con una bandera. 671 00:42:49,361 --> 00:42:50,372 ¿Es esto todo lo que tengo? 672 00:42:50,374 --> 00:42:51,300 ¿Qué, eres un veterano? 673 00:42:51,302 --> 00:42:53,433 ¿Es usted del batallón del coronel Cortés? 674 00:42:53,435 --> 00:42:55,762 ¿Cómo eres un veterano? 675 00:42:58,914 --> 00:43:01,119 Cuando Larry se enteró de que 676 00:43:01,121 --> 00:43:04,563 Mi loco coronel Cortez me hizo trabajar para él. 677 00:43:11,021 --> 00:43:13,604 Yo recogí esa basura 678 00:43:14,981 --> 00:43:15,814 bien 679 00:43:17,203 --> 00:43:20,908 Mientras no causes más problemas 680 00:43:20,910 --> 00:43:22,815 Creo que te dejaré vivir 681 00:43:22,817 --> 00:43:25,601 Si buscas trabajo vuelve el lunes 682 00:43:25,603 --> 00:43:27,351 tengo algo para ti 683 00:43:27,353 --> 00:43:28,713 ok bien gracias 684 00:43:28,715 --> 00:43:31,163 Y en el camino de regreso 685 00:43:31,165 --> 00:43:33,543 No te preocupes, asesino 686 00:43:33,545 --> 00:43:35,382 La ira está estrictamente prohibida. 687 00:43:35,384 --> 00:43:37,384 vale, lo entiendo 688 00:43:39,142 --> 00:43:40,857 Al final vale la pena amigos. 689 00:43:40,859 --> 00:43:41,803 si 690 00:43:41,805 --> 00:43:45,341 Todos ustedes alabaron mi nombre 691 00:43:45,343 --> 00:43:48,598 Gracias a Dios, puedes ver mientras esos son los cambiantes que se arrepienten. 692 00:43:48,600 --> 00:43:49,947 bajo el agua 693 00:43:49,949 --> 00:43:51,485 ¿Qué haremos sin ti, jefe? 694 00:43:51,487 --> 00:43:53,006 Puede que estés bajo el agua. 695 00:43:53,008 --> 00:43:53,839 correcto 696 00:43:55,119 --> 00:43:56,568 Así es, querido 697 00:43:56,570 --> 00:43:58,598 Siento que llevamos mucho tiempo conduciendo. 698 00:43:58,600 --> 00:43:59,928 Por favor no dudes de lo que estoy haciendo 699 00:43:59,930 --> 00:44:00,805 ... porque si 700 00:44:00,807 --> 00:44:02,135 No lo dudo, solo digo 701 00:44:02,137 --> 00:44:05,019 Si dudas de lo que estoy haciendo, entonces perderé mi lugar. 702 00:44:05,021 --> 00:44:06,716 Y donde estoy, debo estar en ese camino 703 00:44:06,718 --> 00:44:07,815 ¿entiendes? 704 00:44:07,817 --> 00:44:09,565 debo estar en paz para encontrar 705 00:44:09,567 --> 00:44:10,914 Para encontrar seguridad para nosotros mismos 706 00:44:10,916 --> 00:44:11,794 lo siento 707 00:44:11,796 --> 00:44:13,807 Se supone que es un muy buen lugar. 708 00:44:13,809 --> 00:44:14,679 es eso 709 00:44:14,681 --> 00:44:16,275 ensuciarlo 710 00:44:19,077 --> 00:44:19,948 Sigue conduciendo charlie 711 00:44:19,950 --> 00:44:20,839 continuar 712 00:44:42,299 --> 00:44:43,132 ¡Guau! 713 00:44:49,350 --> 00:44:50,907 guau 714 00:44:50,909 --> 00:44:51,826 eso es todo 715 00:44:52,747 --> 00:44:54,176 ¿puedes sentirlo? 716 00:44:54,178 --> 00:44:55,578 eso es todo aquí 717 00:44:55,580 --> 00:44:57,137 Dije, ¿puedes sentirlo? 718 00:44:57,139 --> 00:44:58,149 podemos sentirlo 719 00:44:58,151 --> 00:44:59,148 podemos sentirlo 720 00:45:00,985 --> 00:45:01,948 me encanta 721 00:45:02,827 --> 00:45:03,834 Hazlo aquí 722 00:45:03,836 --> 00:45:06,686 Chicos, aquí vamos a encontrar su paraíso. 723 00:45:06,688 --> 00:45:07,564 ¿entiendes? 724 00:45:07,566 --> 00:45:08,649 esto es el cielo 725 00:45:08,651 --> 00:45:12,341 Hay mucha agua fluyendo bajo este suelo. 726 00:45:12,343 --> 00:45:14,823 Parece que te estas bañando 727 00:45:14,825 --> 00:45:17,133 por el maldito diablo 728 00:45:17,135 --> 00:45:19,163 Este es un árbol, fruta. 729 00:45:19,165 --> 00:45:20,909 Encuentra cualquier tipo de fruta que se te ocurra 730 00:45:20,911 --> 00:45:22,822 Es como el Jardín del Edén. 731 00:45:22,824 --> 00:45:23,710 ¿Tienen ciruelas? 732 00:45:23,712 --> 00:45:24,609 ciruelas, peras 733 00:45:24,611 --> 00:45:25,482 uvas? 734 00:45:25,484 --> 00:45:26,480 Uvas, manzanas 735 00:45:26,482 --> 00:45:27,913 que quieres bonnie 736 00:45:27,915 --> 00:45:29,262 ¿Qué tipo de fruta quieres? 737 00:45:29,264 --> 00:45:30,139 solo quiero ir a casa 738 00:45:30,141 --> 00:45:31,030 ¿Solo quieres volver a casa? 739 00:45:31,032 --> 00:45:32,198 Dime pronto 740 00:45:32,200 --> 00:45:33,130 dime 741 00:45:33,132 --> 00:45:35,179 ¿Qué tipo de fruta quieres? 742 00:45:35,181 --> 00:45:36,052 no lo sé 743 00:45:36,054 --> 00:45:36,929 Un maldito Portugal 744 00:45:36,931 --> 00:45:37,923 Amigos hay que creer 745 00:45:37,925 --> 00:45:39,041 ¿Es esto un agujero? 746 00:45:39,043 --> 00:45:40,009 tienen naranjas 747 00:45:40,011 --> 00:45:43,402 Derrama su sangre al pie de la pirámide. 748 00:45:43,404 --> 00:45:44,400 la piramide 749 00:45:44,402 --> 00:45:45,888 Charlie, ¿con quién estás hablando? 750 00:45:45,890 --> 00:45:46,762 Chicos por aquí 751 00:45:46,764 --> 00:45:47,672 ven aqui 752 00:45:47,674 --> 00:45:48,549 maldito sea 753 00:45:48,551 --> 00:45:49,422 no esta ahi 754 00:45:49,424 --> 00:45:50,299 Sean rápidas chicas 755 00:45:50,301 --> 00:45:51,172 vamos 756 00:45:51,174 --> 00:45:52,749 Date prisa, querida 757 00:45:52,751 --> 00:45:53,799 No te desesperes de mi ahora 758 00:45:53,801 --> 00:45:54,886 donde estas mi angel 759 00:45:54,888 --> 00:45:56,356 Esto solía ser agua. 760 00:45:56,358 --> 00:45:59,483 La última marea que vino arrasó con todo. 761 00:45:59,485 --> 00:46:00,574 O tal vez esta lloviendo 762 00:46:04,108 --> 00:46:06,403 O tal vez está lloviendo maldita sea 763 00:46:06,405 --> 00:46:07,677 O tal vez está lloviendo maldita sea 764 00:46:07,679 --> 00:46:09,707 ¿Es esto lo que me estás diciendo? 765 00:46:09,709 --> 00:46:11,023 ¿Después de todo lo que te hice? 766 00:46:11,025 --> 00:46:13,366 ¿Cambió después del trabajo que hice? 767 00:46:13,368 --> 00:46:14,201 ustedes tontos 768 00:46:16,956 --> 00:46:18,597 aquí 769 00:46:18,599 --> 00:46:19,804 si 770 00:46:19,806 --> 00:46:20,697 no puedo esperar 771 00:46:20,699 --> 00:46:22,536 Hemos querido esto desde hace mucho tiempo. 772 00:46:22,538 --> 00:46:23,369 tengo sed 773 00:46:23,371 --> 00:46:24,240 yo también 774 00:46:24,242 --> 00:46:25,203 ¿Tenemos agua? 775 00:46:25,205 --> 00:46:27,178 no tenemos 776 00:46:27,180 --> 00:46:28,088 ¿Qué tienes con nosotros, hombre? 777 00:46:28,090 --> 00:46:29,263 cuéntanos 778 00:46:29,265 --> 00:46:30,818 charlie 779 00:46:30,820 --> 00:46:32,114 Cuéntanos qué tienes, hombre. 780 00:46:32,116 --> 00:46:33,304 Charlie, tenemos sed. 781 00:46:33,306 --> 00:46:34,792 te lo digo ahora 782 00:46:34,794 --> 00:46:36,076 Sé que esto está bajo el agua. 783 00:46:36,078 --> 00:46:38,349 una maldita ola 784 00:46:38,351 --> 00:46:40,850 Una inundación llena de agua 785 00:46:40,852 --> 00:46:41,727 esta bien presta atencion 786 00:46:41,729 --> 00:46:42,600 tengo sed 787 00:46:42,602 --> 00:46:45,087 No se parece a nada que hayas comido antes. 788 00:46:45,089 --> 00:46:45,960 cuando lo comes 789 00:46:45,962 --> 00:46:47,607 ¿Cuánto más tengo que hacer para alcanzar ciruelas? 790 00:46:47,609 --> 00:46:48,797 Ve allí y hazlo allí. 791 00:46:48,799 --> 00:46:50,370 Creo que ahora toqué una ciruela 792 00:46:50,372 --> 00:46:51,247 solo hazlo 793 00:46:51,249 --> 00:46:53,465 ¿En serio estás buscando un agujero? 794 00:46:53,467 --> 00:46:55,494 si 795 00:46:55,496 --> 00:46:57,125 Estamos cansados, hombre 796 00:46:57,127 --> 00:46:58,788 sediento 797 00:46:58,790 --> 00:46:59,665 tocino 798 00:46:59,667 --> 00:47:01,047 dijo hazlo 799 00:47:01,049 --> 00:47:02,865 quien es ese 800 00:47:02,867 --> 00:47:05,506 ¿Qué debo hacer? 801 00:47:05,508 --> 00:47:06,385 allí 802 00:47:06,387 --> 00:47:07,295 aquí 803 00:47:07,297 --> 00:47:08,168 Ni siquiera necesito mirar 804 00:47:08,170 --> 00:47:10,497 Puedo cerrar los ojos y saber qué camino tomar 805 00:47:10,499 --> 00:47:11,369 Amigo tenemos sed 806 00:47:11,371 --> 00:47:12,895 charlie tiene sed 807 00:47:12,897 --> 00:47:14,015 Maldita sed 808 00:47:14,017 --> 00:47:15,257 tengo sed 809 00:47:15,259 --> 00:47:16,092 maldita seas 810 00:47:19,249 --> 00:47:21,225 la piramide 811 00:47:21,227 --> 00:47:24,338 No puedo encontrar el maldito lugar 812 00:47:24,340 --> 00:47:27,506 no puedo encontrar mi equilibrio 813 00:47:27,508 --> 00:47:29,728 charlie 814 00:47:29,730 --> 00:47:31,478 la piramide 815 00:47:37,780 --> 00:47:39,613 Este no puede ser el final 816 00:47:44,029 --> 00:47:45,268 esta bien amigo 817 00:47:45,270 --> 00:47:46,145 No te preocupes charlie 818 00:47:46,147 --> 00:47:47,335 vamos a buscar un poco de agua 819 00:47:47,337 --> 00:47:49,745 Y podemos regresar y hacer otro lugar. 820 00:47:49,747 --> 00:47:51,080 llegue temprano por favor 821 00:47:56,787 --> 00:47:57,620 si 822 00:47:58,607 --> 00:48:00,857 Sí, yo también quiero agua. 823 00:48:01,949 --> 00:48:02,819 ¿No lo sabes? 824 00:48:03,997 --> 00:48:05,727 gracias a dios 825 00:48:05,729 --> 00:48:07,057 No, gracias, Awadi. 826 00:48:10,347 --> 00:48:11,180 oh 827 00:48:14,091 --> 00:48:15,457 dejar ir 828 00:48:15,459 --> 00:48:16,768 dejar ir 829 00:48:16,770 --> 00:48:17,603 puedo hacerlo yo mismo 830 00:48:27,499 --> 00:48:31,249 Bueno, traeré agua, ¿vale? 831 00:48:37,369 --> 00:48:39,047 No enciendas esa basura, estúpido bastardo. 832 00:48:39,049 --> 00:48:39,919 oh 833 00:48:39,921 --> 00:48:41,305 quiero morderte tonto 834 00:48:41,307 --> 00:48:43,139 gas, inflamable 835 00:48:43,141 --> 00:48:45,891 Quema tu hermoso rostro 836 00:48:54,441 --> 00:48:55,274 maldita sea 837 00:48:57,379 --> 00:49:00,408 ¿Por qué dejas que te hable así? 838 00:49:00,410 --> 00:49:01,660 no lo sé 839 00:49:03,028 --> 00:49:03,861 solo 840 00:49:05,903 --> 00:49:06,736 lo haré 841 00:49:10,051 --> 00:49:12,639 Ojalá pudieras ver lo hermosa que eres 842 00:49:12,641 --> 00:49:15,477 No necesitabas escuchar a un bastardo como Charlie. 843 00:49:15,479 --> 00:49:16,807 ¿Crees que soy bonita? 844 00:49:16,809 --> 00:49:17,642 tu eres 845 00:49:19,203 --> 00:49:21,497 La gente solía decirme que era atractiva. 846 00:49:21,499 --> 00:49:22,332 pero 847 00:49:23,525 --> 00:49:26,942 Nunca nadie me ha dicho que soy hermosa. 848 00:49:29,143 --> 00:49:31,060 tienes que dejarlo 849 00:49:32,101 --> 00:49:32,934 no puedo 850 00:49:34,743 --> 00:49:37,139 nunca podré dejarlo 851 00:49:37,141 --> 00:49:38,698 el es el unico que conozco 852 00:49:38,700 --> 00:49:40,367 yo pertenezco a charly 853 00:49:41,938 --> 00:49:44,504 hace mucho calor aqui 854 00:49:44,506 --> 00:49:46,118 Tal vez podamos conseguir las llaves de Charlie. 855 00:49:46,120 --> 00:49:48,214 ¿Puedes encender el aire acondicionado? 856 00:49:48,216 --> 00:49:50,716 Si, puedo intentarlo 857 00:49:56,830 --> 00:49:58,858 ¿eres bueno charlie? 858 00:49:58,860 --> 00:49:59,838 que paso 859 00:49:59,840 --> 00:50:03,257 Querida, ya no sé qué es real. 860 00:50:04,231 --> 00:50:05,064 ¿Soy real? 861 00:50:06,229 --> 00:50:08,396 ¿Es real esta gasolinera? 862 00:50:09,396 --> 00:50:10,968 Todo lo que hice fue por ti 863 00:50:10,970 --> 00:50:12,965 eres real 864 00:50:12,967 --> 00:50:13,838 lo hice por ti 865 00:50:13,840 --> 00:50:15,798 Eres la persona más genuina que conozco. 866 00:50:15,800 --> 00:50:16,675 te lo prometo 867 00:50:16,677 --> 00:50:17,548 Yo soy real, tu eres real. 868 00:50:17,550 --> 00:50:18,635 Todo es verdad, querida. 869 00:50:18,637 --> 00:50:19,928 no hay problema 870 00:50:47,911 --> 00:50:49,188 quiero que te quedes conmigo 871 00:50:49,190 --> 00:50:50,023 si 872 00:50:51,795 --> 00:50:52,949 maldita sea 873 00:50:52,951 --> 00:50:54,825 Vuelve aquí puta 874 00:50:54,827 --> 00:50:56,328 te mataré 875 00:50:56,330 --> 00:50:57,448 ¿Qué significa? 876 00:50:57,450 --> 00:50:58,937 maldita sea 877 00:50:58,939 --> 00:51:00,633 Él arruinó todo 878 00:51:00,635 --> 00:51:02,468 Él arruinó todo 879 00:52:30,301 --> 00:52:31,673 agua 880 00:52:31,675 --> 00:52:32,508 si 881 00:52:42,493 --> 00:52:43,326 guau 882 00:53:00,163 --> 00:53:02,842 oye cállate, vale 883 00:53:02,844 --> 00:53:03,715 lo siento 884 00:53:03,717 --> 00:53:06,393 no te conocia 885 00:53:06,395 --> 00:53:07,895 ¿Cómo estamos? 886 00:53:12,873 --> 00:53:14,123 bien 887 00:53:15,969 --> 00:53:17,141 apuesto 888 00:53:17,143 --> 00:53:19,060 ¿Sabes lo que dicen? 889 00:53:20,083 --> 00:53:21,583 Mi gente puede testificar 890 00:53:21,585 --> 00:53:23,002 Dicen soldados antiguos 891 00:53:23,004 --> 00:53:24,262 Se comen a sus enemigos 892 00:53:24,264 --> 00:53:26,100 para ganar fuerza 893 00:53:26,102 --> 00:53:27,902 Se comen a sus enemigos 894 00:53:27,904 --> 00:53:29,372 ustedes son enemigos 895 00:53:29,374 --> 00:53:30,874 ¿Entiendes lo que quiero decir? 896 00:53:33,803 --> 00:53:35,462 busco voluntario 897 00:53:35,464 --> 00:53:36,714 algunas buenas personas 898 00:53:39,314 --> 00:53:40,959 OK, actuaremos a tu manera. 899 00:53:40,961 --> 00:53:43,582 10, 20, 30, 40 900 00:53:43,584 --> 00:53:45,962 50, 60, 70, 80, 90, 100 901 00:53:45,964 --> 00:53:47,131 200.300.400 902 00:53:48,915 --> 00:53:51,136 ...500.600 903 00:53:51,138 --> 00:53:54,793 ¿Y no te dejaremos ir? 904 00:53:54,795 --> 00:53:56,021 entendiste 905 00:53:56,023 --> 00:53:58,069 ¿Nadie se ha atrevido todavía a levantarse y ser devorado? 906 00:53:58,071 --> 00:53:58,942 no 907 00:53:58,944 --> 00:53:59,852 OK, haremos tu método. 908 00:53:59,854 --> 00:54:01,687 10, 20, 30 909 00:54:02,878 --> 00:54:04,542 ese bastardo 910 00:54:04,544 --> 00:54:06,877 tu bastardo 911 00:54:10,545 --> 00:54:12,628 mata a esa perra 912 00:54:15,043 --> 00:54:16,788 Soy un maldito asesino americano. 913 00:54:18,035 --> 00:54:18,929 soy un guerrero 914 00:54:18,931 --> 00:54:20,539 Estoy aquí para matarte 915 00:54:20,541 --> 00:54:22,458 No te sorprendas demasiado 916 00:54:23,411 --> 00:54:24,244 bueno 917 00:54:25,404 --> 00:54:28,011 Oye, este tipo aquí sabe lo que está pasando. 918 00:54:28,013 --> 00:54:28,846 muerto 919 00:54:29,814 --> 00:54:31,352 ¿Cómo fue el cambio? 920 00:54:31,354 --> 00:54:32,687 ¿Valió la pena? 921 00:54:33,575 --> 00:54:34,958 no creo que pueda hablar 922 00:54:37,411 --> 00:54:38,282 ¿Quién quiere una copa? 923 00:54:38,284 --> 00:54:39,159 ¿Llevas toalla a la casa? 924 00:54:39,161 --> 00:54:41,063 no puedes tener 925 00:54:41,065 --> 00:54:42,272 Maldito ejército glorioso 926 00:54:42,274 --> 00:54:44,199 imperio americano 927 00:54:44,201 --> 00:54:45,034 si 928 00:54:47,001 --> 00:54:48,834 Cómete a ese bastardo 929 00:54:53,382 --> 00:54:54,956 Hola Marlowe 930 00:54:54,958 --> 00:54:57,761 Rico eres una perra 931 00:54:57,763 --> 00:54:58,703 ¿Qué estás haciendo allí? 932 00:54:58,705 --> 00:55:01,219 estoy tomando una copa 933 00:55:01,221 --> 00:55:02,135 ¿Sabes lo que estoy diciendo? 934 00:55:03,206 --> 00:55:05,584 una bebida? 935 00:55:05,586 --> 00:55:09,168 Nunca he visto un grupo de criaturas reptilianas de tecnología. 936 00:55:09,170 --> 00:55:10,988 que respira bajo mi garganta 937 00:55:10,990 --> 00:55:13,354 estas bebiendo 938 00:55:13,356 --> 00:55:14,614 ¿Qué deberíamos hacer si nuestros programas de Jihad han terminado? 939 00:55:14,616 --> 00:55:15,730 Para la cosecha aquí 940 00:55:15,732 --> 00:55:17,255 No hay otra inspiración zombie. 941 00:55:17,257 --> 00:55:18,184 Eres un bastardo estúpido 942 00:55:18,186 --> 00:55:19,547 Serán un montón de malditos lagartos. 943 00:55:19,549 --> 00:55:21,348 Sal de debajo del suelo 944 00:55:21,350 --> 00:55:23,975 Space Invader, expresión del lagarto espacial fuera del subsuelo 945 00:55:23,977 --> 00:55:25,394 Nadie puede detenerlos 946 00:55:25,396 --> 00:55:27,752 Tú no, eres un alcohólico cobarde y estúpido. 947 00:55:27,754 --> 00:55:30,728 Ni yo, ni Putin, ni Hossein Divoneh 948 00:55:30,730 --> 00:55:32,824 Ni el fantasma de John F. Kennedy, ni nadie más 949 00:55:32,826 --> 00:55:34,317 Especialmente tú, bastardo 950 00:55:34,319 --> 00:55:35,402 estoy en guerra 951 00:55:36,313 --> 00:55:37,396 estoy en guerra 952 00:55:38,414 --> 00:55:39,585 cállate 953 00:55:39,587 --> 00:55:41,195 Odio que hables todo el tiempo 954 00:55:41,197 --> 00:55:42,610 ¿Qué crees que pasará? 955 00:55:42,612 --> 00:55:45,165 Si unos cerdos atrapan al maldito surfista 956 00:55:45,167 --> 00:55:48,261 todo es mi culpa 957 00:55:48,263 --> 00:55:49,175 yo me encargaré de ello 958 00:55:49,177 --> 00:55:50,454 ellos mueren 959 00:55:50,456 --> 00:55:52,008 queremos una persona sencilla 960 00:55:52,010 --> 00:55:52,885 ¿Entiendes lo que quiero decir? 961 00:55:52,887 --> 00:55:53,894 ¿Queremos una persona ingenua? 962 00:55:53,896 --> 00:55:54,827 ¿Tienes uno? 963 00:55:54,829 --> 00:55:57,225 Sí, creo que lo conoces. 964 00:55:57,227 --> 00:55:58,998 caminante del oeste 965 00:55:59,000 --> 00:55:59,831 vamos al oeste 966 00:56:01,189 --> 00:56:02,189 Whit Walker 967 00:56:03,230 --> 00:56:04,897 Sí, pongamos una pelota de golf en la cara de esta toalla. 968 00:56:04,899 --> 00:56:05,732 bien 969 00:56:07,643 --> 00:56:10,735 ¿Estás haciendo barbacoa allí? 970 00:56:10,737 --> 00:56:12,770 Estás durmiendo, Marlo. 971 00:56:12,772 --> 00:56:15,304 Tengo un grupo de locos de Venice Beach. 972 00:56:15,306 --> 00:56:16,848 Están robando la glándula suprarrenal. 973 00:56:16,850 --> 00:56:18,930 ¿Y no haces nada por él? 974 00:56:18,932 --> 00:56:20,838 Levanta ese cuerpo perezoso y monótono tuyo 975 00:56:20,840 --> 00:56:23,148 Y ve a resolver mi problema. 976 00:56:23,150 --> 00:56:25,124 Bastardo 977 00:56:25,126 --> 00:56:26,959 bote de basura 978 00:56:29,330 --> 00:56:30,290 La perra tembló 979 00:56:30,292 --> 00:56:31,167 Bastardo 980 00:56:32,830 --> 00:56:35,997 Tengo que ceñirme a lo que sé, matar 981 00:56:36,942 --> 00:56:38,708 ¿Cómo está la situación allí? 982 00:56:38,710 --> 00:56:39,986 ...ese eres tu 983 00:56:59,712 --> 00:57:00,619 Primer pagaré 984 00:57:00,621 --> 00:57:02,454 Pero no tengo ningún problema con eso. 985 00:57:06,745 --> 00:57:07,623 que bocado 986 00:57:07,625 --> 00:57:08,552 no puedo comer 987 00:57:11,615 --> 00:57:13,414 Un día esta guerra terminará 988 00:57:13,416 --> 00:57:15,749 ¿Qué haré entonces? 989 00:57:17,304 --> 00:57:18,543 te pregunté 990 00:57:18,545 --> 00:57:19,378 perderse 991 00:57:25,564 --> 00:57:27,923 ¿Volveré allí? 992 00:57:27,925 --> 00:57:28,796 está bien señor 993 00:57:28,798 --> 00:57:29,631 ten cuidado 994 00:57:32,858 --> 00:57:34,184 que dia 995 00:57:34,186 --> 00:57:35,990 estoy bien 996 00:57:35,992 --> 00:57:37,532 que vista 997 00:57:37,534 --> 00:57:39,278 Buenos días jim 998 00:57:39,280 --> 00:57:40,504 Entonces, ¿cómo estás? 999 00:57:40,506 --> 00:57:41,533 me asusté 1000 00:57:41,535 --> 00:57:42,903 Te dije que no te preocuparas por Charlie. 1001 00:57:42,905 --> 00:57:44,984 charlie no te molesta 1002 00:57:44,986 --> 00:57:46,562 me tienes ahora 1003 00:57:49,223 --> 00:57:50,636 Mira a ese tipo que está levantando pesas. 1004 00:57:50,638 --> 00:57:51,513 ¿Qué quieres decir? 1005 00:57:51,515 --> 00:57:52,423 el te esta molestando 1006 00:57:52,425 --> 00:57:53,296 Su piel es azul y sus ojos son negros. 1007 00:57:53,298 --> 00:57:54,504 ¿Su piel es azul? 1008 00:57:54,506 --> 00:57:55,923 ¿Aún recuerdas el pasado? 1009 00:57:55,925 --> 00:57:57,216 no 1010 00:57:57,218 --> 00:57:58,051 lo sé 1011 00:57:59,406 --> 00:58:01,761 Ciudad de los Ángeles 1012 00:58:01,763 --> 00:58:03,063 La ciudad de los demonios. 1013 00:58:14,405 --> 00:58:16,732 eres toda hermosa 1014 00:58:16,734 --> 00:58:19,214 Vivimos aquí en esta gran playa. 1015 00:58:19,216 --> 00:58:20,526 ¿Qué pasa con ese hombre serpiente? 1016 00:58:20,528 --> 00:58:22,103 La mejor playa del mundo. 1017 00:58:22,105 --> 00:58:22,994 si, el es extraño 1018 00:58:22,996 --> 00:58:25,230 Que Dios los ayude a todos 1019 00:58:25,232 --> 00:58:27,736 en el año de la serpiente 1020 00:58:27,738 --> 00:58:28,613 ¿Le das propina? 1021 00:58:28,615 --> 00:58:30,834 Si, se lo daré 1022 00:58:30,836 --> 00:58:33,532 Taishan significa parásito 1023 00:58:33,534 --> 00:58:35,498 Estoy aquí para salvar el mundo. 1024 00:58:35,500 --> 00:58:38,318 Y el gobierno está chupando la sangre de todos. 1025 00:58:43,348 --> 00:58:44,628 arruinarlo 1026 00:58:44,630 --> 00:58:46,394 ¿Por qué me pegaste, amigo? 1027 00:58:46,396 --> 00:58:47,868 maldita sea 1028 00:58:47,870 --> 00:58:50,520 Hay que pagar por ello, no es suficiente. 1029 00:58:50,522 --> 00:58:52,149 cual es tu problema 1030 00:58:52,151 --> 00:58:53,409 no puedes hacer esto 1031 00:58:53,411 --> 00:58:54,282 veo cosas 1032 00:58:54,284 --> 00:58:56,298 ¿Le pegamos a uno así? 1033 00:58:56,300 --> 00:58:58,800 Me arrojó la serpiente en la cabeza 1034 00:59:05,414 --> 00:59:07,199 Creo que debería salir de Venecia por un tiempo. 1035 00:59:07,201 --> 00:59:08,529 ¿Cómo es Hollywood? 1036 00:59:08,531 --> 00:59:11,117 Estaba pensando en algún lugar lejano 1037 00:59:29,741 --> 00:59:31,658 vamos chicos 1038 01:00:49,210 --> 01:00:50,085 Tomé tu motocicleta 1039 01:00:50,087 --> 01:00:50,920 ¡Ah! 1040 01:00:54,497 --> 01:00:56,330 Que hermoso día soleado 1041 01:01:01,058 --> 01:01:03,366 Otro hermoso día soleado en California 1042 01:01:03,368 --> 01:01:05,186 ¿Estoy en lo cierto, Marley? 1043 01:01:06,588 --> 01:01:07,421 arruinarlo 1044 01:01:08,581 --> 01:01:10,415 Lou, no molestes tanto a tu hermana. 1045 01:01:10,417 --> 01:01:12,114 Tus hijos se quedarán atrás 1046 01:01:12,116 --> 01:01:14,529 estas loco 1047 01:01:17,051 --> 01:01:18,995 ¿Qué hace ese estúpido chico en este camino? 1048 01:01:18,997 --> 01:01:21,058 Hola Marley, parece que tenemos un pasajero. 1049 01:01:21,060 --> 01:01:22,178 hola chico 1050 01:01:22,180 --> 01:01:23,367 como estas 1051 01:01:23,369 --> 01:01:24,875 no 1052 01:01:24,877 --> 01:01:26,868 ¿Qué te pasó? 1053 01:01:26,870 --> 01:01:27,745 me apuñalaron 1054 01:01:27,747 --> 01:01:28,580 que 1055 01:01:29,478 --> 01:01:32,029 Date prisa y sigue adelante 1056 01:01:32,031 --> 01:01:35,599 Ven al lado de Marley, dale un lugar. 1057 01:01:35,601 --> 01:01:37,034 Esta es mi hija Marlie. 1058 01:01:37,036 --> 01:01:38,286 tómalo con calma 1059 01:01:42,093 --> 01:01:43,173 sangre en tu cara 1060 01:01:43,175 --> 01:01:44,475 si 1061 01:01:44,477 --> 01:01:45,941 Te llevaremos al hospital. 1062 01:01:45,943 --> 01:01:47,746 No, deberíamos ir a Venice Beach. 1063 01:01:47,748 --> 01:01:49,076 Chico, tu herida necesita ser atendida. 1064 01:01:49,078 --> 01:01:51,245 Llévame a la playa de Venecia 1065 01:01:52,368 --> 01:01:53,239 ok hijo 1066 01:01:53,241 --> 01:01:54,658 lo que digas 1067 01:01:56,797 --> 01:01:58,209 ¿Estás sufriendo? 1068 01:01:58,211 --> 01:02:00,066 tengo algún tipo de sustancia que lo causa 1069 01:02:00,068 --> 01:02:01,567 estar bien 1070 01:02:02,640 --> 01:02:03,543 ¿Sabes lo que estoy diciendo? 1071 01:02:03,545 --> 01:02:06,819 tengo de todo tipo 1072 01:02:06,821 --> 01:02:07,904 todos son modelos 1073 01:02:09,168 --> 01:02:10,835 déjame ayudarte 1074 01:02:14,400 --> 01:02:16,549 esta flor es muy buena 1075 01:02:16,551 --> 01:02:18,126 matas a hijo 1076 01:02:18,128 --> 01:02:19,755 hacer una fantasia 1077 01:02:19,757 --> 01:02:22,028 Vayamos juntos por los caminos de la ilusión y la fantasía. 1078 01:02:24,008 --> 01:02:25,845 aleja a tu perro de mi 1079 01:02:25,847 --> 01:02:27,068 Tu perro muerde mi herida 1080 01:02:27,070 --> 01:02:28,155 estar tranquilo 1081 01:02:28,157 --> 01:02:28,990 estar tranquilo 1082 01:02:40,050 --> 01:02:41,633 Ve al oeste, amigo 1083 01:02:42,658 --> 01:02:43,795 ir al oeste 1084 01:02:48,580 --> 01:02:50,640 me estoy muriendo, hombre 1085 01:02:50,642 --> 01:02:53,912 No quiero morir, solo soy un niño. 1086 01:02:56,658 --> 01:02:58,505 oye toma mi mano 1087 01:02:58,507 --> 01:03:00,174 estoy aquí 1088 01:03:11,428 --> 01:03:13,699 Lo perdimos, maldita sea 1089 01:03:15,957 --> 01:03:16,827 los mataremos 1090 01:03:16,829 --> 01:03:19,756 No, nos los comemos 1091 01:03:44,513 --> 01:03:45,344 Basta, bastardo 1092 01:03:45,346 --> 01:03:47,929 guárdalo 1093 01:04:05,555 --> 01:04:06,638 ¡Sí! 1094 01:04:10,769 --> 01:04:11,602 maldita sea 1095 01:04:15,618 --> 01:04:17,161 arruinarlo 1096 01:04:17,163 --> 01:04:19,163 terminarlo pronto 1097 01:04:22,178 --> 01:04:23,054 ¿quieres intentarlo? 1098 01:04:23,056 --> 01:04:24,037 ¿lo quieres? 1099 01:04:33,640 --> 01:04:35,724 Veo venganza en tus ojos 1100 01:04:46,675 --> 01:04:49,493 Este bastardo esta mas loco que yo 1101 01:04:49,495 --> 01:04:52,727 Es tan estúpido como todos nosotros. 1102 01:04:52,729 --> 01:04:55,562 Que alguien mate a esta perra. 1103 01:04:58,305 --> 01:05:00,222 no quiero ver esto 1104 01:05:03,466 --> 01:05:04,799 hola chico 1105 01:05:05,827 --> 01:05:07,410 buen chico 1106 01:05:09,099 --> 01:05:10,845 Pensé que habías muerto por un momento 1107 01:05:10,847 --> 01:05:11,794 como estas 1108 01:05:12,706 --> 01:05:13,539 despierta 1109 01:05:18,793 --> 01:05:19,626 estar tranquilo 1110 01:05:20,966 --> 01:05:24,287 despierta 1111 01:05:24,289 --> 01:05:28,372 Querías la playa de Venecia, te la traje 1112 01:05:31,532 --> 01:05:32,365 oye 1113 01:05:33,286 --> 01:05:35,453 ¿Cómo se dice gracias? 1114 01:05:36,417 --> 01:05:39,094 pagar por la gasolina? 1115 01:05:39,096 --> 01:05:41,013 salvé tu vida 1116 01:05:43,257 --> 01:05:45,424 ok volverás 1117 01:05:46,342 --> 01:05:47,931 si amigo 1118 01:05:47,933 --> 01:05:50,787 Se me apaga la ilusión y estoy con el grupo de Venice Beach 1119 01:05:50,789 --> 01:05:53,601 tomo glándulas suprarrenales 1120 01:05:53,603 --> 01:05:55,686 Miserlo es adrenalina 1121 01:05:58,540 --> 01:06:01,207 La serpiente condenada de Charlie Manson 1122 01:06:06,520 --> 01:06:10,037 Recuerdo máquinas de guerra y sueños perdidos. 1123 01:06:10,039 --> 01:06:13,323 Solíamos inyectarnos esa sustancia a nosotros mismos. 1124 01:06:13,325 --> 01:06:15,242 Eso nos convertiría en asesinos. 1125 01:06:18,396 --> 01:06:20,620 soy un maestro 1126 01:06:26,306 --> 01:06:29,141 ¿Dónde está mi dinero, Bonnie? 1127 01:06:29,143 --> 01:06:30,013 no lo sé 1128 01:06:30,015 --> 01:06:30,906 no vi dinero 1129 01:06:30,908 --> 01:06:31,779 el esta mintiendo 1130 01:06:31,781 --> 01:06:34,022 completo el sintetizador 1131 01:06:34,024 --> 01:06:34,950 ¿entiendes? 1132 01:06:34,952 --> 01:06:36,454 donde esta mi dinero 1133 01:06:36,456 --> 01:06:39,456 no se donde esta 1134 01:06:42,352 --> 01:06:43,935 no no 1135 01:06:45,182 --> 01:06:46,202 ¿Te gustan tus dedos, Bonnie? 1136 01:06:48,337 --> 01:06:51,014 te cortaré los dedos 1137 01:06:51,016 --> 01:06:53,162 ¿Dónde está aparcado el coche? 1138 01:06:53,164 --> 01:06:54,845 De viaje con Jim Marsone 1139 01:06:54,847 --> 01:06:56,982 buena chica 1140 01:06:56,984 --> 01:06:59,535 Dame las malditas llaves 1141 01:06:59,537 --> 01:07:00,413 yo 1142 01:07:00,415 --> 01:07:01,561 no los tengo 1143 01:07:01,563 --> 01:07:02,439 lo siento 1144 01:07:02,441 --> 01:07:03,312 ...yo 1145 01:07:06,103 --> 01:07:08,766 Ve a buscar la llave de repuesto, ¿vale? 1146 01:07:08,768 --> 01:07:12,101 Vuelve pronto porque se acerca un tsunami. 1147 01:07:15,306 --> 01:07:16,182 Tómalo, papi 1148 01:07:16,184 --> 01:07:17,070 tómalo 1149 01:07:18,577 --> 01:07:19,457 vamos larry 1150 01:07:19,459 --> 01:07:20,339 Se rápido, Larry 1151 01:07:20,341 --> 01:07:21,674 Se rápido, pastor de vacas 1152 01:07:25,894 --> 01:07:26,975 si 1153 01:07:30,426 --> 01:07:31,385 tómalo bebé 1154 01:07:31,387 --> 01:07:33,854 Llévalo a Disneylandia 1155 01:07:33,856 --> 01:07:34,838 ¿Quieres comprar algunas armas? 1156 01:07:34,840 --> 01:07:35,673 oye 1157 01:07:38,288 --> 01:07:41,871 Creo que quiere comprar algunas armas. 1158 01:07:43,748 --> 01:07:46,998 Finalmente entendiste mi idioma 1159 01:07:54,388 --> 01:07:55,315 ¿Qué puedo hacer por ti? 1160 01:07:55,317 --> 01:07:57,569 ¿Tienes una pistola modelo N 21? 1161 01:07:57,571 --> 01:08:00,056 Un maldito lanzacohetes 1162 01:08:00,058 --> 01:08:01,368 ¿Qué quieres hacer? 1163 01:08:01,370 --> 01:08:02,805 ¿Con un lanzacohetes? 1164 01:08:02,807 --> 01:08:03,958 matar a algunas personas 1165 01:08:03,960 --> 01:08:05,428 no tengo misiles 1166 01:08:05,430 --> 01:08:06,261 esto es todo lo que tengo 1167 01:08:07,908 --> 01:08:09,913 ¿Qué es el AK47? 1168 01:08:09,915 --> 01:08:11,798 ...es fácil trabajar con él, puedes verlo después de disparar 1169 01:08:11,800 --> 01:08:12,713 Dame el M16 1170 01:08:12,715 --> 01:08:14,010 Esta es mi arma favorita 1171 01:08:14,012 --> 01:08:16,958 Parece que Tanfag es mi favorito. 1172 01:08:16,960 --> 01:08:20,627 No pensé en venderlo para nada. 1173 01:08:26,325 --> 01:08:27,158 mi madre 1174 01:08:28,322 --> 01:08:30,504 Él me dio esta arma 1175 01:08:30,506 --> 01:08:33,280 tiene valor sentimental 1176 01:08:33,282 --> 01:08:34,170 bien 1177 01:08:34,172 --> 01:08:35,868 Ok, lanza granadas 1178 01:08:35,870 --> 01:08:38,670 no tengo lanzagranadas 1179 01:08:38,672 --> 01:08:40,140 ¿Quién crees que soy? 1180 01:08:40,142 --> 01:08:41,311 no tengo antitanque 1181 01:08:41,313 --> 01:08:42,361 No tengo ninguno de estos 1182 01:08:42,363 --> 01:08:43,307 no tengo un torpedo 1183 01:08:43,309 --> 01:08:44,970 no tengo catapulta 1184 01:08:44,972 --> 01:08:46,008 Lo que se usa para golpear a la gente en los castillos. 1185 01:08:46,010 --> 01:08:47,478 no tengo ninguno de ellos 1186 01:08:47,480 --> 01:08:48,355 tengo esto 1187 01:08:48,357 --> 01:08:49,228 esto es todo lo que tengo 1188 01:08:49,230 --> 01:08:50,105 ¿Tienes una revista? 1189 01:08:50,107 --> 01:08:51,033 si lo tengo 1190 01:08:51,035 --> 01:08:51,906 cuanto quieres 1191 01:08:51,908 --> 01:08:53,568 Dame todo lo que puedas 1192 01:08:54,568 --> 01:08:56,018 aquí 1193 01:08:56,020 --> 01:08:57,698 Sal de aquí 1194 01:08:57,700 --> 01:08:59,639 dios 1195 01:08:59,641 --> 01:09:01,391 se quien eres 1196 01:09:04,467 --> 01:09:05,300 arruinarlo 1197 01:09:06,250 --> 01:09:07,191 Sé lo que hiciste 1198 01:09:07,193 --> 01:09:08,124 Sé de dónde lo sacaste 1199 01:09:08,126 --> 01:09:09,293 donde esta charlie 1200 01:09:09,295 --> 01:09:11,255 amigo muy grosero 1201 01:09:11,257 --> 01:09:13,948 te estaba diciendo 1202 01:09:13,950 --> 01:09:15,433 te lo diré ahora 1203 01:09:15,435 --> 01:09:17,710 No necesito un arma para matarte, hijo de puta 1204 01:09:17,712 --> 01:09:19,268 te hechizaré 1205 01:09:19,270 --> 01:09:21,213 Estas con un apóstata 1206 01:09:21,215 --> 01:09:22,856 ¿Quieres saber dónde está? 1207 01:09:22,858 --> 01:09:23,691 ¿Veo? 1208 01:09:24,557 --> 01:09:26,865 Está escondido en la cueva donde están las águilas. 1209 01:09:26,867 --> 01:09:29,367 Donde los caminos se dividen 1210 01:09:30,260 --> 01:09:32,568 Como las plumas rotas de un pájaro 1211 01:09:32,570 --> 01:09:33,737 los pájaros 1212 01:09:34,740 --> 01:09:36,264 ¿Qué llevas puesto? 1213 01:09:36,266 --> 01:09:37,097 ¿Quieres que te dibuje un plano? 1214 01:09:37,099 --> 01:09:38,144 si 1215 01:09:38,146 --> 01:09:39,558 aquí 1216 01:09:39,560 --> 01:09:43,727 Subes desde la quinta carretera, luego vas desde la decimocuarta carretera este. 1217 01:09:45,230 --> 01:09:46,838 Y sigues las señales 1218 01:09:46,840 --> 01:09:49,236 Vienes de West Quays. 1219 01:09:49,238 --> 01:09:51,932 Llévate el maldito mapa contigo. 1220 01:09:51,934 --> 01:09:54,267 Honestamente, puedes buscarlo en Google. 1221 01:09:55,626 --> 01:09:59,106 Vaya a ver qué pasa, Sr. Tafangi. 1222 01:09:59,108 --> 01:10:01,274 señor buscador 1223 01:10:01,276 --> 01:10:03,638 ¿Por qué todos lloran aquí? 1224 01:10:03,640 --> 01:10:05,476 hagamos algunas cosas 1225 01:10:05,478 --> 01:10:07,348 si 1226 01:10:07,350 --> 01:10:10,017 ♪ Ohh Misirlou ♪ 1227 01:10:13,318 --> 01:10:14,486 El auto no estaba donde decía que estaba. 1228 01:10:14,488 --> 01:10:15,995 no no 1229 01:10:15,997 --> 01:10:18,636 ¿Dónde está el maldito auto? 1230 01:10:18,638 --> 01:10:20,246 ...lo puse ahí, pero uno 1231 01:10:20,248 --> 01:10:22,248 Miente y dice matalo 1232 01:10:23,380 --> 01:10:24,708 Vamos a arrancarle la glándula suprarrenal. 1233 01:10:24,710 --> 01:10:26,248 Tenemos que mantenerlo despierto. 1234 01:10:26,250 --> 01:10:28,124 Hace que el tubérculo sea bueno y jugoso. 1235 01:10:28,126 --> 01:10:29,295 no por favor no 1236 01:10:29,297 --> 01:10:30,238 si 1237 01:10:30,240 --> 01:10:33,823 Dios, tenemos fuego aquí, Charlie. 1238 01:10:35,678 --> 01:10:36,836 abramos estas piernas 1239 01:10:38,967 --> 01:10:40,754 suplicar más 1240 01:10:40,756 --> 01:10:41,979 por favor 1241 01:10:43,820 --> 01:10:45,516 tómalo, tómalo 1242 01:10:45,518 --> 01:10:46,518 si 1243 01:11:34,462 --> 01:11:35,333 ve a ver quien es 1244 01:11:35,335 --> 01:11:36,166 ve a ver quien es 1245 01:11:37,123 --> 01:11:38,311 Si alguien oye algo y viene 1246 01:11:38,313 --> 01:11:39,563 el se arrepiente 1247 01:12:16,477 --> 01:12:17,644 maldita sea 1248 01:12:31,877 --> 01:12:33,555 se esta acercando 1249 01:12:34,887 --> 01:12:35,720 cállate 1250 01:12:38,597 --> 01:12:39,430 levántate 1251 01:12:56,027 --> 01:12:57,142 por favor ayudame 1252 01:12:57,144 --> 01:12:58,894 no puedes atraparme 1253 01:13:10,326 --> 01:13:12,144 Vas a morir, perra 1254 01:13:13,527 --> 01:13:14,785 ¿Salvar el Medio Oeste? 1255 01:13:14,787 --> 01:13:15,905 Déjalo ir charly 1256 01:13:16,785 --> 01:13:18,233 Pon esa pistola Kufti en el suelo. 1257 01:13:18,235 --> 01:13:19,513 Si me disparas, morirá. 1258 01:13:19,515 --> 01:13:20,390 ¿Quieres apostar? 1259 01:13:20,392 --> 01:13:22,275 Al final todos morimos 1260 01:13:22,277 --> 01:13:24,021 Y mi tiempo ha terminado 1261 01:13:24,023 --> 01:13:25,985 Ves que el plan de Dios ha fracasado. 1262 01:13:25,987 --> 01:13:27,264 ¿Qué estás diciendo? 1263 01:13:27,266 --> 01:13:28,629 Hagamos un trato, chico del ejército. 1264 01:13:28,631 --> 01:13:29,681 Bajaste tu arma 1265 01:13:29,683 --> 01:13:32,850 te daré esta hermosa niña 1266 01:13:36,152 --> 01:13:37,710 Cierra tu arma a esto 1267 01:13:37,712 --> 01:13:39,603 uno dos tres 1268 01:13:42,213 --> 01:13:43,084 La próxima vez le toca al gloshe 1269 01:13:43,086 --> 01:13:44,289 está bien, tómalo 1270 01:13:44,291 --> 01:13:48,245 Parece que aceptaste la oferta americana. 1271 01:13:48,247 --> 01:13:51,171 Entregaste tu arma 1272 01:13:51,173 --> 01:13:52,461 Ahora has ido a Ga 1273 01:14:43,430 --> 01:14:46,804 Por favor no me dispares, ¿vale? 1274 01:14:46,806 --> 01:14:48,277 haré lo que quieras 1275 01:14:48,279 --> 01:14:50,946 Yo te diré donde está el oro. 1276 01:14:54,910 --> 01:14:56,243 esta ahi 1277 01:15:03,363 --> 01:15:05,780 Didi, te dije que está ahí. 1278 01:15:23,120 --> 01:15:23,995 Vaisa 1279 01:15:23,997 --> 01:15:25,026 quiero uno 1280 01:15:25,028 --> 01:15:27,028 tienes razón 1281 01:17:02,328 --> 01:17:03,245 si 1282 01:17:05,684 --> 01:17:06,517 guau 1283 01:17:30,030 --> 01:17:31,697 no vayas a ninguna parte 1284 01:17:32,746 --> 01:17:33,579 no te vayas 1285 01:17:35,266 --> 01:17:37,349 volveré en un minuto 1286 01:17:38,519 --> 01:17:40,602 tengo que ir a matar uno 1287 01:18:46,137 --> 01:18:47,720 Cambiante 1288 01:18:50,320 --> 01:18:52,592 Deberías ser feliz, Oeste. 1289 01:18:52,594 --> 01:18:54,728 Sabes que el sol está brillando 1290 01:18:54,730 --> 01:18:56,987 los pájaros estan cantando 1291 01:18:56,989 --> 01:18:59,544 Puedes oler las flores 1292 01:19:02,136 --> 01:19:03,553 ¿Sientes el arbusto? 1293 01:19:05,983 --> 01:19:08,483 sera un hermoso dia 1294 01:19:17,185 --> 01:19:19,435 ¿Tienes que tomar tu medicamento? 1295 01:19:42,069 --> 01:19:43,658 ¿Sabes qué día es mañana? 1296 01:19:43,660 --> 01:19:45,464 cuatro de julio 1297 01:19:45,466 --> 01:19:48,525 vacaciones favoritas 1298 01:19:48,527 --> 01:19:50,449 Verano caluroso y soleado 1299 01:19:50,451 --> 01:19:52,321 Ves el fuego de los juegos. 1300 01:19:52,323 --> 01:19:53,197 Bueno, no ves 1301 01:19:54,566 --> 01:19:55,566 no hay problema 1302 01:19:56,979 --> 01:19:58,344 Los ves en tu mente 1303 01:20:05,169 --> 01:20:07,458 Si, se vuelven locos 1304 01:20:07,460 --> 01:20:09,460 Di te amo charlie 1305 01:20:10,363 --> 01:20:12,237 amo a charlie 1306 01:20:12,239 --> 01:20:13,109 dilo de nuevo 1307 01:20:13,111 --> 01:20:14,738 amo a charlie 1308 01:20:14,740 --> 01:20:16,241 dilo de nuevo 1309 01:20:16,243 --> 01:20:18,028 amo a charlie 1310 01:20:18,030 --> 01:20:19,479 Dilo una vez más 1311 01:20:19,481 --> 01:20:22,064 ellos me aman 1312 01:20:32,749 --> 01:20:33,999 guau 1313 01:20:37,251 --> 01:20:40,435 no tengo lanzagranadas 1314 01:20:40,437 --> 01:20:42,499 no tengo granada 1315 01:20:42,501 --> 01:20:43,813 no tengo un torpedo 1316 01:20:43,815 --> 01:20:45,183 no tengo un arma 1317 01:20:45,185 --> 01:20:49,352 No tengo una catapulta para matar gente en castillos. 1318 01:20:49,417 --> 01:20:51,500 no tengo ninguno de ellos 1319 01:20:53,879 --> 01:20:54,838 politica 1320 01:20:54,840 --> 01:20:56,338 La política significa personas 1321 01:20:56,340 --> 01:20:58,511 La política es un parásito. 1322 01:20:58,513 --> 01:21:01,087 La política significa esto 1323 01:21:01,089 --> 01:21:03,761 Un parásito que chupa la sangre de las personas. 1324 01:21:03,763 --> 01:21:05,828 Si invertimos miles de millones en la guerra 1325 01:21:05,830 --> 01:21:08,731 Podemos darle ese dinero a la gente. 1326 01:21:08,733 --> 01:21:10,400 Poder para el pueblo 1327 01:21:12,161 --> 01:21:16,078 Y el gobierno está chupando la sangre de la gente. 1328 01:21:17,189 --> 01:21:18,479 espero traerte 1329 01:21:18,481 --> 01:21:20,719 Buena suerte con un pasatiempo genial. 1330 01:21:20,721 --> 01:21:24,219 Por favor tenga cuidado en el camino a casa y regrese nuevamente. 1331 01:21:24,221 --> 01:21:25,180 buenas noches 1246 01:22:10,400 --> 01:22:15,945 01:22:22,454 La fuente más grande y actualizada para vender portadas originales en Irán www.QDVDCover.com 1248 01:23:00,071 --> 01:23:15,097 Traducido por Hadi Nasiri y Mahsa Mohammadi 1249 01:23:17,923 --> 01:23:23,438 Hadinasirisub@gmali.com